Перевод текста песни Away With You - Rage Of Light

Away With You (оригинал)

I’d still run away with you
I’d still run away with you
I see in your eyes the anger of this world
Once again I’ll be alone at home tonight 'cause you
I am a soldier in this riot
Fight for our rights
I’m the commander of this battle
They won’t bring me down
Even if a thousand men shot in your back
I’d still run away with you
Even if your face was painted on every wall
I’d still run away with you
Is the will to succeed bigger than the dream
That we could live together far away from here
But you
I am a soldier in this riot
Fight for our rights
I’m the commander of this battle
They won’t bring me down
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity
I’d still run away with you
I’d still run away with you
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity

Прочь Отсюда! (перевод)

Я бы все равно убежал с тобой
Я бы все равно убежал с тобой
Я вижу в твоих глазах гнев этого мира
Сегодня вечером я снова буду один дома, потому что ты
Я солдат в этом бунте
Борьба за наши права
Я командир этой битвы
Они не подведут меня
Даже если тысяча человек выстрелит тебе в спину
Я бы все равно убежал с тобой
Даже если ваше лицо было нарисовано на каждой стене
Я бы все равно убежал с тобой
Является ли воля к успеху больше, чем мечта
Что мы могли бы жить вместе далеко отсюда
Но ты
Я солдат в этом бунте
Борьба за наши права
Я командир этой битвы
Они не подведут меня
я не могу спасти тебя
я не могу отпустить тебя
Одержим вашей победой
Нет победителя, если никто не выживает
Вечная безвестность
я не могу спасти тебя
я не могу отпустить тебя
Одержим вашей победой
Нет победителя, если никто не выживает
Вечная безвестность
Я бы все равно убежал с тобой
Я бы все равно убежал с тобой
я не могу спасти тебя
я не могу отпустить тебя
Одержим вашей победой
Нет победителя, если никто не выживает
Вечная безвестность
я не могу спасти тебя
я не могу отпустить тебя
Одержим вашей победой
Нет победителя, если никто не выживает
Вечная безвестность