Перевод текста песни Our Love's Funeral - Racoon Racoon, Camel Power Club

Our Love's Funeral (оригинал)

I think I’m done with you
I think I’m done with you
I know you came for truth
you know I came for you.
Spend too much time
now I think out loud
I won’t be falling on my knees to beg you.
I know you’ve crossed the line
you waited for a sign
I won’t be falling on my knees to beg you.
Break up
split up
life goes on, baby, let’s catch up.
Years after years we found against that couple machine
we didn’t see coming that over killing routine.
I used to believe you
but everything was true
our love is six feet underground, I feel it too.
I don’t think your eyes have ever looked suprised
and I don’t feel the same each time you call my name.
Breake up
split up
life goes on, baby, let’s catch up.

Похороны нашей Любви (перевод)

я думаю, что я сделал с вами
я думаю, что я сделал с вами
Я знаю, ты пришел за правдой
ты знаешь, что я пришел за тобой.
Тратить слишком много времени
теперь я думаю вслух
Я не буду падать на колени, чтобы умолять тебя.
Я знаю, что ты перешел черту
вы ждали знака
Я не буду падать на колени, чтобы умолять тебя.
Расставаться
разделить
жизнь продолжается, детка, давай наверстывать упущенное.
Годы за годами мы нашли против этой пары машину
мы не ожидали, что это произойдет из-за рутины убийства.
Раньше я верил тебе
но все было правдой
наша любовь в шести футах под землей, я тоже это чувствую.
Я не думаю, что ваши глаза когда-либо выглядели удивленными
и я не чувствую того же каждый раз, когда ты произносишь мое имя.
расстаться
разделить
жизнь продолжается, детка, давай наверстывать упущенное.