Перевод текста песни Kaffeklubben - Camel Power Club

Kaffeklubben (оригинал)

It’s a long travel,
But we are not in a hurry.
It’s a long travel,
And we’re rolling free.
I remember your dress, when you moved in the first day
I was crossing your look, and stepping in the sideways
I had this grimy face that no one ever cheered up.
You turned your eyes on me and all you could witness
I could not catch my breath, I hope I could vanish
We blinked twice, we entered the valley of life
I drowned deep, and now we sail away
8 days a week, it’s a tiring journey
It’s a long travel,
But we are not in a hurry.
It’s a long travel,
And we’re rolling free.

Кофейные клубы (перевод)

Это долгое путешествие,
Но мы не торопимся.
Это долгое путешествие,
И мы катимся бесплатно.
Я помню твое платье, когда ты переехала в первый день
Я пересек твой взгляд и шагнул боком
У меня было такое чумазое лицо, которое никто никогда не веселил.
Ты обратил свой взор на меня и все, что мог видеть
Я не мог отдышаться, надеюсь, я мог исчезнуть
Мы дважды моргнули, мы вошли в долину жизни
Я утонул глубоко, и теперь мы уплываем
8 дней в неделю, это утомительное путешествие
Это долгое путешествие,
Но мы не торопимся.
Это долгое путешествие,
И мы катимся бесплатно.