Перевод текста песни Who Does Lisa Like? - Rachel Sweet, The TOYS

Who Does Lisa Like? (оригинал)

Sitting around
In the Firestone parking lot
It’s alright
Talk about boys
And who’s taking modern dance
We can see you tonight
Who does Lisa like?
Forgets her homework
She’s wearing flashy clothes
Ooh, ta ta ta
And when we call her
The line is always bleeping
Ooh, ta ta ta
Who does Lisa like?
Who does Lisa like?
Nothing’s important
If that ain’t important
So don’t change the subject
People starving in India
Fighting in Baghdad
We don’t care
We’d ask her ourselves
But it’s none of our business, besides
We don’t dare
Who does Lisa
Who does Lisa
Who does Lisa like?

Who Does Lisa Like? (перевод)

Рассиживаться без дела
На парковке Firestone
Это верно
Разговор о мальчиках
А кто занимается современными танцами
Мы можем увидеть вас сегодня вечером
Кто нравится Лизе?
Забывает домашнее задание
Она носит яркую одежду
Ох, та та та
И когда мы звоним ей
Линия всегда пищит
Ох, та та та
Кто нравится Лизе?
Кто нравится Лизе?
Ничего важного
Если это не важно
Так что не меняйте тему
Люди голодают в Индии
Бои в Багдаде
Нам все равно
Мы бы спросили ее сами
Но это не наше дело, к тому же
мы не смеем
Кто делает Лизу
Кто делает Лизу
Кто нравится Лизе?