Перевод текста песни B-A-B-Y - Rachel Sweet

B-A-B-Y (оригинал)

Baby, oh baby
I love to call you «baby»
Baby, ooh my baby
I love for you to call me «baby»
When you squeeze me real tight
Y’know, you make the wrong things right
And I can’t stop loving you
And I won’t stop calling you
Oh baby, ooh baby
You look so good to me, baby
Baby, oh baby
You are so good to me, baby
Just one look in your eyes
And my temperature goes sky-high
I’m weak for you, I can’t help it
You know I really don’t want you (?)
B-A-B-Y, baby
B-A-B-Y, baby
B-A-B-Y, baby
Whenever the sun don’t shine
You throw out the lifeline
And I get real close to you
And your sweet kisses see me through
Oh-oh-oh-oh
Oh baby, ooh baby
You look so good to me, baby
Baby, ooh my baby
I love for you to call me «baby»
When you squeeze me real tight
Y’know, you make the wrong things right
And I can’t stop loving you
And I won’t stop calling you
Oh baby, ooh baby
Please don’t tease me, baby
I said I like it, I like it, I like it, I like it
I like it, I like it, I like it when you call me
Call me, call me, call me, call me «baby»

Б-А-Б-У (перевод)

Детка, о, детка
Я люблю называть тебя «детка»
Детка, о, моя детка
Я люблю, когда ты называешь меня «детка»
Когда ты сильно сжимаешь меня
Знаешь, ты делаешь неправильные вещи правильными
И я не могу перестать любить тебя
И я не перестану звать тебя
О, детка, о, детка
Ты выглядишь так хорошо для меня, детка
Детка, о, детка
Ты так добр ко мне, детка
Всего один взгляд в твои глаза
И моя температура поднимается до небес
Я слаб для тебя, я не могу с собой поделать
Ты знаешь, я действительно не хочу тебя (?)
Детка
Детка
Детка
Всякий раз, когда солнце не светит
Вы выбрасываете спасательный круг
И я очень близко к тебе
И твои сладкие поцелуи видят меня насквозь
Ой ой ой ой
О, детка, о, детка
Ты выглядишь так хорошо для меня, детка
Детка, о, моя детка
Я люблю, когда ты называешь меня «детка»
Когда ты сильно сжимаешь меня
Знаешь, ты делаешь неправильные вещи правильными
И я не могу перестать любить тебя
И я не перестану звать тебя
О, детка, о, детка
Пожалуйста, не дразни меня, детка
Я сказал, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Мне это нравится, мне это нравится, мне нравится, когда ты звонишь мне
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне «детка»