Перевод текста песни Dead Man's Shoes - Racer X

Dead Man's Shoes (оригинал)

Hard whiskey and rum
Feels like I’m living
Under god’s thumb
Poeple say it all the time
That my life
It ain’t worth a dime
Now I cry
And I try moving to A land that is new
I been walking the mile
In a dead man’s shoes
I dead man’s shoes
Got this planet on my back
One foot forward
Fifty steps back
My body holds an empty heart
Looks like an ending
I know it’s no start
Will I die
When I try travelin’through
Pass the light that is true
Feel I’m walking god’s mile
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes
It’s not that my soul’s fallen down
Encased in a rust growing round
The preacher he won’t pray for me Am I trapped in this life eternally
Now I cry
When I try
Passing through
The light of a new
Going mile after mile
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes

Туфли мертвеца (перевод)

Крепкий виски и ром
Такое ощущение, что я живу
Под пятой бога
Люди говорят это все время
Что моя жизнь
Это не стоит ни копейки
Теперь я плачу
И я пытаюсь переехать в новую землю
Я прошел милю
В шкуре мертвеца
Я обувь мертвеца
Получил эту планету на спине
Одна нога вперед
Пятьдесят шагов назад
В моем теле пустое сердце
Похоже на конец
Я знаю, что это не начало
Я умру
Когда я пытаюсь путешествовать
Пропустите свет, который является правдой
Чувствую, что я иду божьей милей
В шкуре мертвеца
В шкуре мертвеца
Дело не в том, что моя душа упала
Заключенный в ржавчине, растущей вокруг
Проповедник, он не будет молиться за меня, я навсегда в ловушке этой жизни
Теперь я плачу
Когда я пытаюсь
Проходя через
Свет нового
Проходя милю за милей
В шкуре мертвеца
В шкуре мертвеца
В шкуре мертвеца
В шкуре мертвеца