Перевод текста песни Broadway - R. City

Broadway (оригинал)

We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
All to think a nigga came from mopping floors though
From the nose bleed section to the first row
Uninvited, still we came through the front door
And now we 'bout to let the whole world know
I never let my people down
Them non believers, they believe us now
I’m just a common nigga with a dream
Who’s standing tall enough for y’all to see
Let’s go
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
Ever since a youngin' I’ve been going for the gusto
Told me I’ll be there by 21 and I’ll say fuck no
Still here in this bitch, trying to bust a nut though
Came from way behind, now we the niggas in the front row
Played us straight up, embarrassing how they played us
Ironic how the shit we wrote for others in their playlist
The niggas I grew up is the niggas that I came with
Benny-D and Verse, they used to tell us that we ain’t shit
Save it, save it, pussy nigga save it
Now tell the world them island boys is now your new favorite
Now they got me on my Virgin Islands everyday shit
You hearing 'bout us now but where I’m from I been famous
Women in the States, they used to tell me that I talk funny
Now when I speak to 'em all they say is, «Please talk for me»
Now they want a rock, man, kill it 'til they can’t stand
Eat it, Pac-Man, beat it, grand slam
Turn up on their ass like I was missing
Would swear my feet was in the toilet how I’m on my shit
And yeah I told my momma I’ll make it back when I was still a kid
And even back then I was grown cause you could see I wasn’t kiddin'
Let’s go
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
All to think a nigga came from mopping floors though
From the nose bleed section to the first row
Uninvited, still we came through the front door
And now we 'bout to let the whole world know
I never let my people down
Them non believers, they believe us now
I’m just a common nigga with a dream
Who’s standing tall enough for y’all to see
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
I was seven, my first bed came from out the garbage can
Ain’t my fault my fucking daddy was a garbage man
Yeah Yakiebo he my hero, that’s my momma’s man
He the reason I won’t bow down to no other man
I was hungry, all I had to eat was bread and cheese
Bread and cheese, bread and cheese for like seven weeks
On Rock City, nothing pretty, more than just the toilet shitty
It’s a pity, it’s a pity, wish that you could see
I grow up around bunch of bad man
St. Thomas aka Lil Taliban
And now the whole world understand
I’m just a product of the place that I come from
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah

Бродвей (перевод)

Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Skididididilly woah
Все думают, что ниггер пришел из мытья полов, хотя
От секции кровотечения из носа до первого ряда
Незваные, но мы пришли через парадную дверь
И теперь мы собираемся сообщить всему миру
Я никогда не подводил своих людей
Их неверующие, теперь они верят нам
Я просто обычный ниггер с мечтой
Кто стоит достаточно высоко, чтобы вы все видели
Пойдем
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Skididididilly woah
С тех пор, как я был молодым, я стремился к удовольствию
Сказал мне, что я буду там к 21, и я скажу, черт возьми, нет
Все еще здесь, в этой суке, пытаясь сломать орех, хотя
Пришли издалека, теперь мы ниггеры в первом ряду
Сыграли с нами прямо, стыдно, как они сыграли с нами.
Иронично, как дерьмо, которое мы написали для других в их плейлисте
Ниггеры, которых я вырос, это ниггеры, с которыми я пришел
Benny-D и Verse, они говорили нам, что мы не дерьмо
Спаси, сохрани, киска-ниггер, спаси.
Теперь скажите миру, что мальчики с острова теперь ваши новые любимцы.
Теперь они заставили меня заниматься повседневным дерьмом на Виргинских островах.
Вы слышите о нас сейчас, но там, откуда я, я был известен
Женщины в Штатах говорили мне, что я смешно говорю
Теперь, когда я говорю с ними, все, что они говорят, это: «Пожалуйста, говори за меня».
Теперь им нужен камень, чувак, убей его, пока они не выдержат
Съешь это, Pac-Man, побей это, большой шлем
Поднимитесь на их задницу, как будто я пропал без вести
Клянусь, мои ноги были в унитазе, как я нахожусь в своем дерьме
И да, я сказал маме, что вернусь, когда был еще ребенком
И даже тогда я вырос, потому что вы могли видеть, что я не шучу
Пойдем
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Skididididilly woah
Все думают, что ниггер пришел из мытья полов, хотя
От секции кровотечения из носа до первого ряда
Незваные, но мы пришли через парадную дверь
И теперь мы собираемся сообщить всему миру
Я никогда не подводил своих людей
Их неверующие, теперь они верят нам
Я просто обычный ниггер с мечтой
Кто стоит достаточно высоко, чтобы вы все видели
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Skididididilly woah
Мне было семь, моя первая кровать досталась из мусорного бака.
Я не виноват, что мой гребаный папа был мусорщиком
Да, Якебо, он мой герой, это мужчина моей мамы
Он причина, по которой я не склоняюсь ни перед кем другим
Я был голоден, все, что мне нужно было есть, это хлеб и сыр
Хлеб и сыр, хлеб и сыр в течение семи недель
В Рок-Сити ничего красивого, кроме дерьмового туалета.
Жаль, жаль, жаль, что ты не мог видеть
Я расту среди кучи плохих людей
Святой Томас, он же Лил Талибан
И теперь весь мир понимает
Я просто продукт того места, откуда я родом
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Skididididilly woah
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Мы широки, мы широки, мы шире Бродвея
Skididididilly woah