Перевод текста песни Perfectly Wrong - Quinn Archer

Perfectly Wrong (оригинал)

It’s so empty, here without you
In waves I miss the pain
The fires of destruction, the tears of ache and blame
Falling for you, in and out again
Dreaming I’m hearing you calling out my name
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly wrong
So I cradle sweet memories of each and every kiss
Before fighting and cheating untied me from your wrist
Holding the motion of the gun up to my head
Bleeding the feeling of why this had to end
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly
Wro-oh-oh
La-ah-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’ve got a creeping feeling tearing up my mind
Breaking me, taking me down one more time
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly wrong
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly wrong

Совершенно Неправильно (перевод)

Здесь так пусто, без тебя
В волнах я скучаю по боли
Пламя разрушения, слезы боли и вины
Влюбляюсь в тебя снова и снова
Мне снится, что я слышу, как ты зовешь меня по имени
Почему ты до сих пор так преследуешь меня?
Как я могу все еще хотеть тебя так сильно?
Когда мы лежим здесь, это совершенно правильно
Мы так ошибаемся
Так что я лелею сладкие воспоминания о каждом поцелуе
Перед дракой и обманом отвязал меня от твоего запястья.
Удерживая движение пистолета у головы
Кровоточащее чувство, почему это должно было закончиться
Почему ты до сих пор так преследуешь меня?
Как я могу все еще хотеть тебя так сильно?
Когда мы лежим здесь, это совершенно правильно
Мы так прекрасно
Wro-ой-ой
Ла-а-а
Ох ох ох
Ох ох ох
У меня ползучее чувство разрывает мой разум
Сломай меня, сломай меня еще раз
Почему ты до сих пор так преследуешь меня?
Как я могу все еще хотеть тебя так сильно?
Когда мы лежим здесь, это совершенно правильно
Мы так ошибаемся
Почему ты до сих пор так преследуешь меня?
Как я могу все еще хотеть тебя так сильно?
Когда мы лежим здесь, это совершенно правильно
Мы так ошибаемся