Перевод текста песни Venting - Quadeca, K.A.A.N.

Venting (оригинал)

I can see the youth through a casket
The truth and the proof is attractive, it’s used as a magnet (Yeah)
I can see these fools looking past
In my view of which you hasn’t cracked yet, it’s new as a package
But a none of these dudes haven’t packed yet
And you’re usually cool in the classes but you have just acted
What you thought was true you have mastered
'Cause dudes in your crew have reacted
In ways that your viewed as invalid, so you changed up
Not overnight like a dew in the grass to the blue in
The sky but a blue but it bruises from losing your balance
The way that you stood wasn’t cool to the masses
Lessons you learn weren’t ones that the school had imagined
Crazy what we’re willing to lose for a life and
What we do when we’re snacking on food for the average
Yeah, yeah, I’m gonna take it back to the roots, on the mic I’m a passionate
dude (Uh!)
'Cause I’m having to prove to everybody in past that I knew
That I’m popping cause the stats and the views, and they say I never changed a
lot, yeah
But the truth is I’m a changed man
Started off so dim and now I’m so damn
Bright you gotta look at your screen with Ray-Bans
Damn, yeah this really got me reminiscing
Back when all this shit was an idea, I was getting with it
Messing with them, and I dreamed that I was getting with this present business
Now that I’m getting riches I ain’t covered any distance
When I drop it they 'gon understand the better vision
Really think I said the difference here, but they never listen
Ran through my mind too much now it’s Luce and Limpin'
See my growth leaning like we’re Future sipping
Who’s generation wanna blame it on the stupid system
But who kids say fuck when you’re doing shit but choosing victims
Feasting on these rappers when I’m done they’ll do the dishes
Is this (Yeah) a message to the people or myself?
I feel like I am near the ceiling
They gon' leave me on the shelf, yeah
Somedays I feel alone, so alone (Alone)
Sometimes I get high, too high (High)
Take a look inside my mind, my mind
Why is love so hard to find, can’t find it
All alone in this momentarily
Terrified that I might just fall
Got crucified, but see, it’s all my fault
My patience lost and my soul weary
I pray to God, but he don’t hear me
I plead for help, but no answers given
I do relate to these hopeless children
No faith inside them, no (Oh Lord)
Can’t tell them nothing though (They gone)
My heart it bleeds for y’all, you know I
Feel ya pain, I feel ya' hatred
Feel the track that’s filled with love that feels as a friend it pays
Take ya' time but don’t move too slow
No room for growth in this world, darling
No amount of money can replace respect
And all the bullshit that we accept
I’m very vexed and I’m blessed indeed
So I do proceed to give them what they need
And tell them, «Ba-ba-ba-back the fuck up off me»
This life is mine, well that’s one that’s costly
My piece of mind is what the game has cost me
My heart done turned cold, so cold (Cold)
I’m young but feelin' old, so old (Old)
I wonder how it is, I don’t know (Know)
My thoughts that fade into the unknown ('Known)
It’s getting darker when life gets harder
I won’t get caught up with all the madness
I will stay focused to avoid distractions, love

Вентиляция (перевод)

Я вижу молодежь через шкатулку
Правда и доказательства привлекательны, они используются как магнит (Да)
Я вижу, как эти дураки смотрят в прошлое
На мой взгляд, который вы еще не взломали, это новый пакет
Но ни один из этих чуваков еще не собрался
И обычно ты классный на уроках, но ты только что вел себя
То, что вы считали правдой, вы освоили
Потому что парни из твоей команды отреагировали
Таким образом, который вы считаете недействительным, поэтому вы изменили
Не за одну ночь, как роса на траве до синевы
Небо, но голубое, но синяки от потери равновесия
То, как вы стояли, не было крутым для масс
Уроки, которые вы изучаете, не были такими, которые представляла школа
Сумасшедший, что мы готовы потерять ради жизни и
Что мы делаем, когда перекусываем едой в среднем
Да, да, я вернусь к истокам, на микрофоне я страстный
чувак (Ух!)
Потому что я должен доказать всем в прошлом, что я знал
То, что я появляюсь, вызывает статистику и просмотры, и они говорят, что я никогда не менял
много, да
Но правда в том, что я изменился
Начал так тускло, а теперь я так чертовски
Яркий, вы должны смотреть на свой экран с Ray-Ban
Черт, да, это действительно заставило меня вспомнить
Когда все это дерьмо было идеей, я справлялся с этим.
Возился с ними, и мне приснилось, что я получаю с этим теперешним делом
Теперь, когда я разбогател, я не преодолел расстояние
Когда я брошу это, они поймут лучшее видение
Действительно думаю, что я сказал разницу здесь, но они никогда не слушают
Слишком много пронеслось в моей голове, теперь это Люси и Хромота.
Смотри, как я склоняюсь к росту, как будто мы потягиваем Будущее.
Чье поколение хочет обвинить в этом глупую систему
Но кто, дети, говорит «ебать», когда ты делаешь дерьмо, но выбираешь жертв
Наслаждаясь этими рэперами, когда я закончу, они помоют посуду
Это (да) послание людям или себе?
Я чувствую, что нахожусь у потолка
Они оставят меня на полке, да
Иногда я чувствую себя одиноким, таким одиноким (одиноким)
Иногда я становлюсь кайфом, слишком высоко (кайфом)
Загляни в мой разум, мой разум
Почему любовь так трудно найти, не могу найти
В одиночестве в это мгновение
Боюсь, что могу просто упасть
Меня распяли, но видишь ли, это все моя вина
Мое терпение потеряно, и моя душа устала
Я молюсь Богу, но он меня не слышит
Я умоляю о помощи, но ответов нет
Я имею отношение к этим безнадежным детям
Нет в них веры, нет (О Господи)
Хотя я ничего не могу им сказать (они ушли)
Мое сердце обливается кровью за всех вас, вы знаете, я
Чувствую твою боль, я чувствую твою ненависть
Почувствуйте трек, наполненный любовью, который ощущается как друг, за который он платит.
Не торопитесь, но не двигайтесь слишком медленно
В этом мире нет места для роста, дорогая
Никакие деньги не заменят уважение
И вся эта чушь, которую мы принимаем
Я очень рассержен, и я действительно благословлен
Поэтому я продолжаю давать им то, что им нужно.
И скажи им: «Ба-ба-ба, отвали от меня!»
Эта жизнь моя, ну, это дорого
Моя часть разума — это то, во что мне обошлась игра
Мое сердце стало холодным, таким холодным (Холодным)
Я молод, но чувствую себя старым, таким старым (Старым)
Интересно, как это, я не знаю (знаю)
Мои мысли уходят в неизвестность ("Известно")
Становится темнее, когда жизнь становится тяжелее
Я не увязну во всем этом безумии
Я буду сосредоточен, чтобы не отвлекаться, дорогая