Перевод текста песни White Walls (Better Days) - PVMNTS, Wilfredo

White Walls (Better Days) (оригинал)

White walls surround me
Welcome to my home
Hope and fear come over to play at night
Don’t be shy, 'cause trust me
I’ll be out of here in no time
Trust me, I can take what’s rightfully mine
Who am I to say I’m fine?
Holding onto smiles, live in pretense
Help me, I’m fading away
Someone, please come and be my savior
'cause I don’t want to go just yet
Well, I’m looking around to see myself in two
Oh, no
I’ll never forget
'cause I don’t want to go just yet
The other kids all follow while I’m holding down the line
Well, alright
.but they don’t understand this loneliness inside
A soldier, fighting for their life through hope and peace of mind
And I can’t feel anything next to you
Who am I to say I’m fine?
Holding onto smiles, live in pretense
Help me, I’m fading away
Someone, please come and be my savior
'cause I don’t want to go just yet
Well, I’m looking around to see myself in two
Oh, no
I’ll never forget
'cause I don’t want to go just yet
Help me, I’m not feeling like it’s time to let it go
Help me, I’m not feeling like it’s time to go
A decades gone with open arms
It took some time, now I’m wondering why
Thanks to you, I will be okay
Now open the doors
Now onto better days

Белые Стены (Лучшие дни) (перевод)

Белые стены окружают меня
Добро пожаловать в мой дом
Надежда и страх приходят играть ночью
Не стесняйся, потому что поверь мне
Я скоро уйду отсюда
Поверь мне, я могу взять то, что принадлежит мне по праву.
Кто я такой, чтобы говорить, что я в порядке?
Держась за улыбки, живи притворством
Помоги мне, я угасаю
Кто-нибудь, пожалуйста, приходите и будьте моим спасителем
потому что я пока не хочу идти
Ну, я оглядываюсь, чтобы увидеть себя в двух
О, нет
Я никогда не забуду
потому что я пока не хочу идти
Все остальные дети следуют за мной, пока я держу линию.
Ну хорошо
.но они не понимают этого одиночества внутри
Солдат, борющийся за свою жизнь надеждой и душевным спокойствием
И я ничего не чувствую рядом с тобой
Кто я такой, чтобы говорить, что я в порядке?
Держась за улыбки, живи притворством
Помоги мне, я угасаю
Кто-нибудь, пожалуйста, приходите и будьте моим спасителем
потому что я пока не хочу идти
Ну, я оглядываюсь, чтобы увидеть себя в двух
О, нет
Я никогда не забуду
потому что я пока не хочу идти
Помоги мне, я не чувствую, что пришло время отпустить это
Помоги мне, я не чувствую, что пора идти
Десятилетия прошли с распростертыми объятиями
Это заняло некоторое время, теперь мне интересно, почему
Благодаря тебе я буду в порядке
Теперь откройте двери
Теперь на лучшие дни