Перевод текста песни Lucky One - Pure Bathing Culture

Lucky One (оригинал)

I would rest my heart upon your silver screen
Colored eyes, black and gold
I would rest my hand upon your window pane
Every time, black and gold,
Always mine, black and gold.
I know that you will love me till my eyes do close,
You’re what I love the most.
I pray that you will keep me where the starlings pose,
Along the Ivory Coast.
I could walk for miles with you until you’re tired
Along the shore, black and gold
Tell you you’re the only one that I admire
Always mine, black and gold
Every time, black and gold.
I know that you will love me till my eyes do close,
You’re what I love the most.
I pray that you will keep me where the starlings pose,
Along the Ivory Coast.
I know that you will love me till my eyes do close,
You’re what I love the most.
I pray that you will keep me where the starlings pose,
Along the Ivory Coast
Along the Ivory Coast
Along the Ivory Coast

Счастливчик (перевод)

Я бы отдал свое сердце на ваш серебряный экран
Цветные глаза, черный и золотой
Я бы положил руку на твое оконное стекло
Каждый раз, черный и золотой,
Всегда мой, черный с золотом.
Я знаю, что ты будешь любить меня, пока мои глаза не закроются,
Ты то, что я люблю больше всего.
Я молюсь, чтобы ты держал меня там, где позируют скворцы,
Вдоль Берега Слоновой Кости.
Я мог бы пройти с тобой много миль, пока ты не устанешь
Вдоль берега, черный и золотой
Скажи, что ты единственный, кем я восхищаюсь
Всегда мой, черный и золотой
Каждый раз черно-золотой.
Я знаю, что ты будешь любить меня, пока мои глаза не закроются,
Ты то, что я люблю больше всего.
Я молюсь, чтобы ты держал меня там, где позируют скворцы,
Вдоль Берега Слоновой Кости.
Я знаю, что ты будешь любить меня, пока мои глаза не закроются,
Ты то, что я люблю больше всего.
Я молюсь, чтобы ты держал меня там, где позируют скворцы,
Вдоль Берега Слоновой Кости
Вдоль Берега Слоновой Кости
Вдоль Берега Слоновой Кости