Перевод текста песни I Wish You'd Never Gone to School - Publicist UK

I Wish You'd Never Gone to School (оригинал)

I love it when you talk realpolitik
«Empathy's naïve,» is what you said
States do what is imperative;
Same is true with friends on the internet
«Hypocrites,» that describes everyone:
They’ve got their drugs, not your idea of fun
If they cared, it would be self-evident
They know the truth, choose not to handle it
I wish you’d never gone to school
I miss you, but then I am a fool
To wish you’d never gone
It’s easy to be right of it
Opposition is anarcho syndicate
Conspiracy-addled simpletons
Yeah, you’re smarter than all of them
You’re a knife in a world of cutters
If only they were rational thinkers
If only they’d seen what you’ve seen
But I remember you kind when we were young
I wish you’d never gone to school
I miss you, but then I’m a fool
To wish you’d never gone

Лучше Бы Ты Никогда не Ходила в школу (перевод)

Я люблю, когда ты говоришь о реальной политике
«Эмпатия наивна», – вот что вы сказали.
Государства делают то, что императивно;
То же самое относится и к друзьям в Интернете.
«Лицемеры», что характеризует всех:
У них есть свои наркотики, а не ваше представление о веселье
Если бы они заботились, это было бы самоочевидно
Они знают правду, предпочитают не обращаться с ней
Я хочу, чтобы ты никогда не ходил в школу
Я скучаю по тебе, но тогда я дурак
Жаль, что ты никогда не ушел
Легко быть правым
Оппозиция — это анархо-синдикат
Одурманенные заговорами простаки
Да, ты умнее их всех
Ты нож в мире резаков
Если бы только они были рациональными мыслителями
Если бы они только видели то, что видели вы
Но я помню, как ты был добр, когда мы были молоды
Я хочу, чтобы ты никогда не ходил в школу
Я скучаю по тебе, но тогда я дурак
Жаль, что ты никогда не ушел