Перевод текста песни Selfish Rubbish - Public Image Ltd.

Selfish Rubbish (оригинал)

Everything in life should be free
Except the bits that belong to me
Sick to death of paying out money
What the hell has this place done for me?
nothing!
Give, give, give me everything
Give.
(x7)
I want everything.
give me everything
I want the lot
There’s not much left of this country
Sell it off as a freehold property
And move into a new vicinity
One that does not have a history
If I ruled the world, there’d be no one in it
This place has come apart at the seam
The bulldog’s had his day and so have we
We need to see some scenic scenery
No more of this boring misery
If I ruled the world, there’d be no one in it

Эгоистичный Вздор (перевод)

Все в жизни должно быть бесплатным
Кроме битов, которые принадлежат мне
Больной до смерти от выплаты денег
Что, черт возьми, это место сделало для меня?
ничего!
Дай, дай, дай мне все
Дайте.
(x7)
Я хочу все.
дай мне все
я хочу много
От этой страны мало что осталось
Продать его как собственность в собственность
И переехать в новый район
Тот, у которого нет истории
Если бы я правил миром, в нем не было бы никого
Это место разошлось по шву
У бульдога был свой день, и у нас тоже
Нам нужно увидеть живописные пейзажи
Нет больше этого скучного страдания
Если бы я правил миром, в нем не было бы никого