Перевод текста песни Gurzle - Psychedelic Porn Crumpets

Gurzle (оригинал)

These perplexing times
Need accompanying instructions
To show me how I can build a future
It’s delicate
So fragile
I’m not up to much 'cause it feels like
An apocalyptic novelty revolution
Not a care in the world
Put your feet up and download
Born into what I would call comfortable has
Drained all the fight from my gut
I can’t become what I want to be now
'Cause I have everything I want
Oh isn’t it lovely when I’m not doing
Anything important
Mooching off the government
All I keep on thinking is man I need a job
When I grow up if that day comes
I need colour
I need colour
I need colour
For my love
Oh she’s right here
She’s with me
I need colour

Гурзл (перевод)

Эти смутные времена
Нужна сопроводительная инструкция
Чтобы показать мне, как я могу построить будущее
Это деликатно
Такой хрупкий
Я не в настроении, потому что это похоже на
Апокалиптическая революция новинок
Не забота в мире
Поднимите ноги и загрузите
Родился в том, что я бы назвал удобным
Слил весь бой из моей кишки
Я не могу стать тем, кем хочу быть сейчас
Потому что у меня есть все, что я хочу
О, разве это не прекрасно, когда я не делаю
Что-нибудь важное
Отмазка от правительства
Все, о чем я продолжаю думать, это человек, мне нужна работа
Когда я вырасту, если этот день наступит
мне нужен цвет
мне нужен цвет
мне нужен цвет
Для моей любви
О, она прямо здесь
Она со мной
мне нужен цвет