Перевод текста песни Dependant on Mary - Psychedelic Porn Crumpets

Dependant on Mary (оригинал)

Long nights in a summer’s sweat
I’ve been living with the internet too long
So I’m trying the bohemian life
But the panels flew off my barn roof
So now I’m lying here
In the bottles of beer
That are empty like my bank account
My broken car, broken phone
Don’t wanna be in my barn alone
No more when I’m dependant on Mary
But she won’t be with me
She’s a stone headed woman
She don’t notice
When I ask for her
Always crowded
By the world around
And it’s all in slow emotion
She don’t notice
When I ask for her
Always crowded
By the world around
And now I’m dependant on Mary
But she won’t be with me
She’s a stone headed woman
You rolled my head into all these problems
Rolled my head into this indulgence
Rolled my head straight off into my heart
And I can’t say no
She’s a stone headed woman
She’s a stone headed woman

Иждивенец Мэри (перевод)

Долгие ночи в летнем поту
Я слишком долго жил в Интернете
Так что я пробую богемную жизнь
Но с крыши моего сарая слетели панели
Итак, теперь я лежу здесь
В бутылках пива
Это пусто, как мой банковский счет
Моя сломанная машина, сломанный телефон
Не хочу быть в моем сарае один
Нет больше, когда я завишу от Мэри
Но она не будет со мной
Она женщина с каменной головой
Она не замечает
Когда я прошу ее
Всегда многолюдно
По всему миру
И все это в медленных эмоциях
Она не замечает
Когда я прошу ее
Всегда многолюдно
По всему миру
И теперь я зависим от Мэри
Но она не будет со мной
Она женщина с каменной головой
Ты погрузил меня во все эти проблемы
Свернул голову в эту снисходительность
Свернул голову прямо в сердце
И я не могу сказать нет
Она женщина с каменной головой
Она женщина с каменной головой