Перевод текста песни Slot Machine - Carnage

Slot Machine (оригинал)

I had a life before you
It was bittersweet
But it belonged to me
To me
I had a life before you
It was bittersweet
But it belonged to me
To me
Disappear, disappear, disappear
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
Into a slot machine
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
Seeing clear, seeing clear, seeing clear
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
I know now what you mean
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left) you mean
I know now what you mean
Disappear, disappear, disappear
(I don’t wanna get left)
Into a slot machine
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
Seeing clear, seeing clear, seeing clear
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
I know now what you mean
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left) you mean
I know now what you mean
Disappear, disappear, disappear
(I don’t wanna get left)
Into the slot machine
(I don’t wanna get left
I don’t wanna get left)
I know now what you mean
I love how I adore you
But it’s bittersweet
I don’t belong to me
To me
I love how I adore you
But it’s bittersweet
I don’t belong to me
To me
All that I do is for you
I am so complete
I’m where I chose to be
To me
To me
To me
Disappear, disappear, disappear
(I don’t wanna get left)
Into a slot machine
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
Seeing clear, seeing clear, seeing clear
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left)
I know now what you mean
(I don’t wanna get left, I don’t wanna get left) you mean
I know now what you mean
Disappear, disappear, disappear
(I don’t wanna get left)
Into the slot machine
(I don’t wanna get left
I don’t wanna get left)
I know now what you mean

Игровой Автомат (перевод)

У меня была жизнь до тебя
Это было горько
Но он принадлежал мне
Мне
У меня была жизнь до тебя
Это было горько
Но он принадлежал мне
Мне
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить)
В игровой автомат
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить, я не хочу уходить)
Видеть ясно, видеть ясно, видеть ясно
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить)
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить) ты имеешь в виду
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть
(Я не хочу уходить)
В игровой автомат
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить, я не хочу уходить)
Видеть ясно, видеть ясно, видеть ясно
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить)
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить) ты имеешь в виду
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть
(Я не хочу уходить)
В игровой автомат
(Я не хочу остаться
Я не хочу уходить)
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
Мне нравится, как я тебя обожаю
Но это горько
я не принадлежу себе
Мне
Мне нравится, как я тебя обожаю
Но это горько
я не принадлежу себе
Мне
Все, что я делаю, это для тебя
я такой полный
Я там, где я решил быть
Мне
Мне
Мне
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть
(Я не хочу уходить)
В игровой автомат
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить, я не хочу уходить)
Видеть ясно, видеть ясно, видеть ясно
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить)
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
(Я не хочу уходить, я не хочу уходить) ты имеешь в виду
теперь я знаю, что ты имеешь в виду
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть
(Я не хочу уходить)
В игровой автомат
(Я не хочу остаться
Я не хочу уходить)
теперь я знаю, что ты имеешь в виду