Перевод текста песни Letting People Go - Diplo, Carnage

Letting People Go (оригинал)

I’m gonna cross the county line
I’m gonna leave you far behind (Far behind)
Hold you in the light all my childhood
But reaching for you these days just doesn’t feel good (Doesn't feel good)
Ooh, I’m just no, people (Pull up), people (Pull up)
Ooh, ooh, I’m just no, people (Pull up), people (Pull up), go
Ooh, I’m just no, people (Pull up), people (Pull up)
Ooh, ooh, I’m just no, people (Pull up), people, go
Come to me, come to me in the nighttime
When your new friends are nowhere, nowhere to be found
Run to me, I met you halfway our whole lives and now I’m done (Ooh)
Come to me, come to me in the night time
When your new friends are nowhere, nowhere to be found (Ooh)
Run to me, I met you halfway our whole lives and now I’m done (Ooh)
Ooh, I’m just no good at letting people go
Ooh, I’m just no good at letting people go
Ooh, I’m just no good at letting people go
Ooh, I’m just no good at letting people go
Ooh, I’m just no, people (Pull up), people (Pull up)
Ooh, I’m just no, people (Pull up), people (Pull up), go
Ooh, I’m just no, people (Pull up), people (Pull up)
Ooh, I’m just no, people (Pull up), people, daylight
Oh-oh-oh
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
Oh-oh-oh
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
Oh-oh-oh
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
Oh-oh-oh
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
(Pull up, pull up, pull up, pull up)
(Pull up, pull up, pull up, pull up)

Отпустить Людей (перевод)

Я собираюсь пересечь границу округа
Я оставлю тебя далеко позади (Далеко позади)
Держать тебя в свете все мое детство
Но тянуться к тебе в эти дни просто нехорошо (нехорошо)
О, я просто нет, люди (Подтяни), люди (Подтяни)
О, о, я просто нет, люди (Подъезжай), люди (Подтягивайся), иди
О, я просто нет, люди (Подтяни), люди (Подтяни)
О, о, я просто нет, люди (Подъезжай), люди, иди
Приди ко мне, приди ко мне в ночное время
Когда твоих новых друзей нигде, нигде не найти
Беги ко мне, я встречал тебя на полпути всей нашей жизни, и теперь я закончил (Ооо)
Приди ко мне, приди ко мне в ночное время
Когда твоих новых друзей нигде, нигде не найти (Ооо)
Беги ко мне, я встречал тебя на полпути всей нашей жизни, и теперь я закончил (Ооо)
О, я просто не умею отпускать людей
О, я просто не умею отпускать людей
О, я просто не умею отпускать людей
О, я просто не умею отпускать людей
О, я просто нет, люди (Подтяни), люди (Подтяни)
О, я просто нет, люди (Подъезжай), люди (Подтягивайся), иди
О, я просто нет, люди (Подтяни), люди (Подтяни)
О, я просто нет, люди (Подъезжай), люди, дневной свет
Ох ох ох
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
Ох ох ох
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
Ох ох ох
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
Ох ох ох
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)
(Подтяни, подтяни, подтяни, подтяни)