Перевод текста песни Besos Mojados - Prince Royce

Besos Mojados (оригинал)

Si un deseo pudiera pedir
Es volver a tenerte aquí como anoche
Llegamo' a tu casa a las doce
Y en el carro comenzó el roce
Yo no quería irme ni tú tampoco
Y la ropa se cayó poco a poco
Demasiado' grado', mucha calentura
La que desprendía desde tu cintura
Un poco de Vodka con la noche oscura
Todo era perfecto era una locura
Y lo hicimos tantas veces como quisimos
Y las cosas que nos dijimos no se borran de mi mente
Tu carita de inocente, me dejaste aquí demente
Demente, demente
Tus besos mojados (Tus besos mojados)
Me tiene enredado (Me tiene enredado)
En tu trampa yo quiero seguir (Seguir)
Yo te quiero solo para mí (Yeah)
Conozco tu cuerpo (Conozco tu cuerpo)
De arriba hasta abajo (-rriba hasta abajo)
Si un deseo pudiera pedir
Es volver a tenerte aquí como anoche
Llegamo' a tu casa a la una (Ey)
Nos escondimos de la luna (Yeah)
Mejor en secreto pa' ver tranquilo
Lo bien que te queda en rojo ese hilo
Pedimos una copa pa' perder las penas
Y sin darnos cuenta estaba en la novena
Mis dedos jugando sobre tu figura
Todo era perfecto, era una locura
Y lo hicimos tantas veces como quisimos (Quisimos)
Y las cosas que nos dijimos no se borran de mi mente (No se borran de mi mente)
Tu carita de inocente (Tu carita de inocente), me dejaste aquí demente
Demente, demente
Tus besos mojados
Me tiene enredado (Me tiene enredado)
En tu trampa yo quiero seguir (Seguir)
Yo te quiero solo para mí (Yeah)
Conozco tu cuerpo (Conozco tu cuerpo)
De arriba hasta abajo (-rriba hasta abajo)
Si un deseo pudiera pedir
Es volver a tenerte aquí
Rudeboyz
(It's your Alter Ego, baby; It’s your boy Royce, baby)
Ily Wonder
Oh, cariñito
Oh, cariñito

Мокрые Поцелуи (перевод)

Если бы желание могло спросить
Чтобы ты снова был здесь, как прошлой ночью
Мы прибыли к вам домой в двенадцать
А в машине началось трение
Я не хотел уходить, и ты тоже
И одежда понемногу спадала
Слишком много «градуса», много лихорадки
Тот, что сошел с твоей талии
Немного водки с темной ночью
все было идеально это было безумие
И мы делали это столько раз, сколько хотели
И то, что мы сказали, не сотрется из моей памяти.
Твое невинное лицо, ты оставил меня здесь с ума
безумный, безумный
Твои мокрые поцелуи (Твои мокрые поцелуи)
Он меня запутал (Он меня запутал)
В твоей ловушке я хочу продолжать (следуй)
Я хочу тебя только для себя (Да)
Я знаю твое тело (я знаю твое тело)
Сверху вниз (-сверху вниз)
Если бы желание могло спросить
Чтобы ты снова был здесь, как прошлой ночью
Мы приехали к тебе домой в час (Эй)
Мы спрятались от луны (Да)
Лучше в тайне видеть спокойствие
Как хорошо эта нить выглядит на тебе в красном
Мы просим выпить, чтобы избавиться от наших печалей
И сам того не понимая, я был в девятом
Мои пальцы играют на твоей фигуре
Все было идеально, это было безумие
И мы делали это столько раз, сколько хотели (мы хотели)
И то, что мы сказали, не стерто из моей памяти (Они не стерты из моей памяти)
Твое невинное лицо (Твое невинное лицо), ты оставил меня здесь с ума
безумный, безумный
твои влажные поцелуи
Он меня запутал (Он меня запутал)
В твоей ловушке я хочу продолжать (следуй)
Я хочу тебя только для себя (Да)
Я знаю твое тело (я знаю твое тело)
Сверху вниз (-сверху вниз)
Если бы желание могло спросить
Чтобы ты снова был здесь
грубияны
(Это твое Альтер-Эго, детка; Это твой мальчик Ройс, детка)
просто чудо
о, детка
о, детка