Перевод текста песни Quase Lindo - Preme

Quase Lindo (оригинал)

Você já não parece o mesmo
Deixou no prato seu pastel de torresmo
Há dias eu te sinto estranho
Com esse pano amarrado no crânio
Você sempre sereno e garboso
Acabou ficando com esse tique nervoso
E essa frieira que surgiu no dedinho
Já tomou conta do seu corpo inteirinho
Babando desse jeito tua família não gosta
Larga dessa e vem prum jogo de bocha
Vai, vai laurindo
Você é gente, você é quase lindo
A menta altiva, a meta construindo
Você é gente, você é quase lindo
Depois de tanto desemprego no banco
Vem o gerente te tratando no tranco
Não ligue tanto para ele o povo acha
Foi muito pouca a diferença no caixa
E teu irmão esperto como raposa
Até que vive bem com sua esposa
E o teu caçula continua inchado
Mas me informaram que não é mais viciado
Pare de falar que você não agüenta
A vida boa só começa aos 40
Vai, vai laurindo
Você é gente, você é quase lindo
A menta altiva, a meta construindo
Você é gente, você é quase lindo

Почти Красиво (перевод)

Ты больше не выглядишь так же
Он оставил свое хрустящее печенье на тарелке
Я чувствую себя странно в течение нескольких дней
С этой тканью, привязанной к черепу
Ты всегда безмятежен и болтлив
Закончилось этим нервным тиком
И это обморожение, появившееся на мизинце
Он уже позаботился о вашем теле
Так пускать слюни вашей семье это не нравится
Отпустите это и приходите на игру в бочче
иди, иди лауриндо
Вы люди, вы почти прекрасны
Надменный ум, построение цели
Вы люди, вы почти прекрасны
После такой большой безработицы в банке
Менеджер подходит к вам с ходу
Плевать на него так много, думают люди
В коробке было очень мало различий
А твой брат умный как лис
Пока он не живет хорошо с женой
А твой младший все еще опухший
Но мне сообщили, что он больше не зависим
Перестань говорить, что не можешь этого вынести.
Хорошая жизнь начинается только в 40
иди, иди лауриндо
Вы люди, вы почти прекрасны
Надменный ум, построение цели
Вы люди, вы почти прекрасны