Перевод текста песни Tell Me Your Secret - Prelow

Tell Me Your Secret (оригинал)

Tell me your secret
I promise I’ll keep it
I know what it’s like to be dreaming
I know what it feels like to leave it
The sky never falls
Now that there’s feelings involved
I waited and waited
But thinking don’t get me much closer at all
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Tell me your secret
I swear I’ll believe it
I know what it’s like in the moment
I know we’ll eventually leave it
Spring turns to fall
You feel that we’ve been through it all
I waited and waited
But thinking don’t get me much closer at all
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Take me down a notch
So you can hang your coat
On my arm as you leave on a different note
What’s that thing no one ever says
What’s that thing no one ever says
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer

Tell Me Your Secret (перевод)

Расскажи мне свой секрет
Я обещаю, что сохраню это
Я знаю, что значит мечтать
Я знаю, что значит оставить это.
Небо никогда не падает
Теперь, когда есть чувства
Я ждал и ждал
Но мысли совсем не приближают меня
Просто скажи мне, когда ты не прав
Так что я прощу тебя, когда ты ошибаешься
я приближаюсь
я приближаюсь
Просто скажи мне, когда ты не прав
Так что я прощу тебя, когда ты ошибаешься
я приближаюсь
я приближаюсь
Расскажи мне свой секрет
Клянусь, я поверю
Я знаю, каково это в данный момент
Я знаю, что в конце концов мы оставим это
Весна превращается в осень
Вы чувствуете, что мы прошли через все это
Я ждал и ждал
Но мысли совсем не приближают меня
Просто скажи мне, когда ты не прав
Так что я прощу тебя, когда ты ошибаешься
я приближаюсь
я приближаюсь
Просто скажи мне, когда ты не прав
Так что я прощу тебя, когда ты ошибаешься
я приближаюсь
я приближаюсь
Опусти меня на ступеньку выше
Так что вы можете повесить пальто
На моей руке, когда ты уходишь на другой ноте
Что это за вещь, которую никто никогда не говорит
Что это за вещь, которую никто никогда не говорит
Просто скажи мне, когда ты не прав
Так что я прощу тебя, когда ты ошибаешься
я приближаюсь
я приближаюсь
Просто скажи мне, когда ты не прав
Так что я прощу тебя, когда ты ошибаешься
я приближаюсь
я приближаюсь