Перевод текста песни Mr. Fete - Precision Productions, Machel Montano

Mr. Fete (оригинал)

Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
We having a time of our life
Every lime we there
Either rain or shine we up in that now
Look red woman everywhere
It’s a love affair
Man and woman does wine and end up on the ground
They call me mr fete since I born I never miss one yet
If sun shining I drippin sweat
Thunder storm and I am soakin wet
They say mr fete u mad
And I say mr fete u mad
I come here to get on bad
Fetin is we name we doh play
We goin night and day
No fete can tire we We comin again everyday
We full of energy
Is fete they callin we like that is we name
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
So when they say shut it down
Give we one more song
We still goin strong and drinking away
Next day if we head still hurt
We still going to work
Then we linkin up and fetin again
They call me mr fete since I born I never miss one yet
If sun shining I drippin sweat
Thunder storm and I am soakin wet
They say mr fete u mad
And I say mr fete u mad
I come here to get on bad
Fetin is we name we doh play
We goin night and day
No fete can tire we We comin again everyday
We full of energy
Is fete they callin we like that is we name
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
They call me mr fete
I never miss a fete
They call me mr fete
Because I never miss one yet
They call me mr fete
I never miss a fete
They call me mr fete
Fetin is we name we doh play
We goin night and day
No fete can tire we We comin again everyday
We full of energy
Is fete they callin we like that is we name
Fetin is we name we doh play
We goin night and day
No fete can tire we We comin again everyday
We full of energy
Is fete they callin we like that is we name
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now
Doh care if I wine on yuh
Ah wah yuh start winning back
When the music start to flow
Make sur your waist line in tack now

Мистер Фет (перевод)

Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Мы проводим время в нашей жизни
Каждый лайм мы там
Либо дождь, либо сияние, мы сейчас в этом
Ищите красную женщину повсюду
Это любовный роман
Мужчина и женщина делают вино и оказываются на земле
Они называют меня мистером праздником с тех пор, как я родился, я еще ни разу не пропустил
Если светит солнце, с меня капает пот
Гроза, и я промок насквозь
Они говорят, мистер праздник, ты сумасшедший
И я говорю, мистер праздник, ты сумасшедший
Я прихожу сюда, чтобы получить плохие
Фетин - это имя, которое мы играем
Мы идем день и ночь
Никакой праздник не может утомить нас, мы снова приходим каждый день
Мы полны энергии
Праздник, который они называют, нам нравится, это мы называем
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Поэтому, когда они говорят, заткнись
Дайте нам еще одну песню
Мы все еще сильны и пьем
На следующий день, если у нас все еще болит голова
Мы по-прежнему будем работать
Затем мы связываемся и снова фетин
Они называют меня мистером праздником с тех пор, как я родился, я еще ни разу не пропустил
Если светит солнце, с меня капает пот
Гроза, и я промок насквозь
Они говорят, мистер праздник, ты сумасшедший
И я говорю, мистер праздник, ты сумасшедший
Я прихожу сюда, чтобы получить плохие
Фетин - это имя, которое мы играем
Мы идем день и ночь
Никакой праздник не может утомить нас, мы снова приходим каждый день
Мы полны энергии
Праздник, который они называют, нам нравится, это мы называем
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Они называют меня мистером праздником
Я никогда не пропускаю праздник
Они называют меня мистером праздником
Потому что я еще ни разу не пропустил
Они называют меня мистером праздником
Я никогда не пропускаю праздник
Они называют меня мистером праздником
Фетин - это имя, которое мы играем
Мы идем день и ночь
Никакой праздник не может утомить нас, мы снова приходим каждый день
Мы полны энергии
Праздник, который они называют, нам нравится, это мы называем
Фетин - это имя, которое мы играем
Мы идем день и ночь
Никакой праздник не может утомить нас, мы снова приходим каждый день
Мы полны энергии
Праздник, который они называют, нам нравится, это мы называем
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас
Не все ли равно, если я выпью вина на йух
Ах, вау, начни отыгрывать
Когда музыка начинает течь
Уточните линию талии прямо сейчас