Перевод текста песни Luxury - Pr0files

Luxury (оригинал)

I used to give up so easily
I didn’t care if the love was cheap
But when you breathe on top of me
I’m living in, I’m living in a five-star dream
White table cloths in coffee shops
Top of the line at any cost
Whatever it takes to make you mine
Anything to feel this feeling all the time
You’re showin' me the finest life
And it’s something that rubs off on me
A love that keeps me out all night
A kiss becomes a memory
Oh, you’re showing me the finest life
And the feeling is a novelty
Cause your love is one of a kind
Baby you’re like luxury
Movin' your fingers across my skin
Play me like the strings on a violin
Don’t ever let the sound of the music end
Anything to make my body to it again
You’re showin' me the finest life
And it’s something that rubs off on me
A love that keeps me out all night
A kiss becomes a memory
Oh, you’re showing me the finest life
And the feeling is a novelty
Cause your love is one of a kind
Baby you’re like luxury
Takin' me over
Bendin' my under
You’re gonna break like no other
You’re showin' me the finest life
And it’s something that rubs off on me
A love that keeps me out all night
A kiss becomes a memory
Oh, you’re showing me the finest life
And the feeling is a novelty
Cause your love is one of a kind
Baby you’re like luxury
I didn’t care if… the love was cheap

Роскошь (перевод)

Раньше я так легко сдавался
Мне было все равно, была ли любовь дешевой
Но когда ты дышишь на мне
Я живу, я живу в пятизвездочной мечте
Белые скатерти в кафе
Лидерство любой ценой
Все, что нужно, чтобы сделать тебя моей
Что-нибудь, чтобы чувствовать это чувство все время
Ты показываешь мне лучшую жизнь
И это то, что стирает меня
Любовь, которая не дает мне спать всю ночь
Поцелуй становится воспоминанием
О, ты показываешь мне лучшую жизнь
И чувство – это новинка
Потому что твоя любовь единственная в своем роде
Детка, ты как роскошь
Двигай пальцами по моей коже
Играй со мной, как со струнами на скрипке
Никогда не позволяйте звуку музыки закончиться
Что-нибудь, чтобы заставить мое тело снова
Ты показываешь мне лучшую жизнь
И это то, что стирает меня
Любовь, которая не дает мне спать всю ночь
Поцелуй становится воспоминанием
О, ты показываешь мне лучшую жизнь
И чувство – это новинка
Потому что твоя любовь единственная в своем роде
Детка, ты как роскошь
Возьми меня
Сгибание моего под
Ты сломаешься, как никто другой
Ты показываешь мне лучшую жизнь
И это то, что стирает меня
Любовь, которая не дает мне спать всю ночь
Поцелуй становится воспоминанием
О, ты показываешь мне лучшую жизнь
И чувство – это новинка
Потому что твоя любовь единственная в своем роде
Детка, ты как роскошь
Мне было все равно, если ... любовь была дешевой