Перевод текста песни Armageddon Blues - Power Trip

Armageddon Blues (оригинал)

PROGRESSION has ceased!
We’ve doomed ourselves
Armageddon blues cause I can’t fool myself
And though we’d like to pretend that we have the choice
To shape the world without paying the price
Petty obsessions are the least of our transgressions
We’ve raped the land for power and possession
Two thousand years and all we’ll have
Is a planetary toxic deathbed
We’re not blind, we just lost the vision
As the sun remains unrisen
Sewn seeds can never come to fruition
And so the soul remains undriven
THE SOUL REMAINS UNDRIVEN!
You cannot stop the hands of time
You can’t break its wrists because we ignored the signs
In the final hour i’ll do what i can
Despite the futile attempts to stop a violent end
After all, in all that we’ve done
Do you really think we deserve forgiveness?
NO!
Light for humanity is looking dim
If there’s a god, we've surely displaced him
Existence unfiltered
We took the gift of life only to burn it in return
Haunting reality, apocalyptic end is guaranteed!
Chemical dawn, come on and bring it on!
Find solace in the warmth of nuclear fog…
And let your armageddon blues turn to bliss!

Армагеддон Блюз (перевод)

ПРОГРЕСС остановился!
Мы обрекли себя
Блюз Армагеддона, потому что я не могу обмануть себя
И хотя мы хотели бы притвориться, что у нас есть выбор
Формировать мир, не платя цену
Мелкие навязчивые идеи - наименьший из наших проступков
Мы изнасиловали землю за власть и владение
Две тысячи лет и все, что у нас будет
Это планетарное токсичное смертное ложе
Мы не слепые, мы просто потеряли зрение
Пока солнце не взошло
Посеянные семена никогда не осуществятся
И поэтому душа остается неуправляемой
ДУША ОСТАЕТСЯ НЕПОВЕДЕННОЙ!
Вы не можете остановить стрелки времени
Вы не можете сломать ему запястья, потому что мы игнорировали знаки
В последний час я сделаю все, что смогу
Несмотря на тщетные попытки остановить насильственный конец
В конце концов, во всем, что мы сделали
Ты действительно думаешь, что мы заслуживаем прощения?
НЕТ!
Свет для человечества выглядит тусклым
Если есть бог, мы наверняка вытеснили его
Наличие нефильтрованное
Мы взяли дар жизни только для того, чтобы сжечь его взамен
Навязчивая реальность, апокалиптический конец гарантирован!
Химический рассвет, давай и давай!
Найдите утешение в тепле ядерного тумана…
И пусть ваш блюз армагеддона превратится в блаженство!