Перевод текста песни So Suddenly - Postscript

So Suddenly (оригинал)

Since I was younger I felt this hunger
The world was calling me to seek out all of life’s adventures
I dreamed of sailing across the oceans
And live life day by day always in constant motion
It’s quite a dream
Wish it was as simple as it seemed
To me to be
Will this remain a fantasy
Imagine living with the world laid at your feet
No cares on your mind but to follow where your feet lead
The hands on the clocks don’t mean much of anything
Conquer the world but it wasn’t meant to be
So suddenly
Morning coffee, I’m with my family
Seems I have everything that should make anyone happy
But inside I’m feeling like there’s something missing
Got no time to think on it cause I’ve got somewhere to be
Is there something wrong with me
I feel I don’t belong here
I’ve gotta stay strong in this life
I know we don’t have long
Imagine living with the world laid at your feet
No cares on your mind but to follow where your feet lead
The hands on the clocks don’t mean much of anything
Conquer the world but it wasn’t meant to be
So suddenly
It’s getting heavy
But I hold these thoughts inside me
Imagine living with the world laid at your feet
No cares on your mind but to follow where your feet lead
The hands on the clocks don’t mean much of anything
Conquer the world but it wasn’t meant to be
So suddenly

Так Неожиданно (перевод)

Так как я был моложе, я чувствовал этот голод
Мир звал меня искать все жизненные приключения
Я мечтал переплыть океаны
И живи жизнью день за днем ​​всегда в постоянном движении
Это настоящая мечта
Хотел бы, чтобы это было так просто, как казалось
Мне быть
Останется ли это фантазией
Представьте себе жизнь с миром, лежащим у ваших ног
Не заботьтесь о своем уме, кроме как следовать туда, куда ведут ваши ноги
Стрелки на часах ничего не значат
Завоевать мир, но это не должно было быть
Так неожиданно
Утренний кофе, я с семьей
Кажется, у меня есть все, что должно осчастливить любого
Но внутри я чувствую, что чего-то не хватает
У меня нет времени думать об этом, потому что мне нужно где-то быть
Со мной что-то не так
Я чувствую, что мне здесь не место
Я должен оставаться сильным в этой жизни
Я знаю, что у нас осталось недолго
Представьте себе жизнь с миром, лежащим у ваших ног
Не заботьтесь о своем уме, кроме как следовать туда, куда ведут ваши ноги
Стрелки на часах ничего не значат
Завоевать мир, но это не должно было быть
Так неожиданно
становится тяжело
Но я держу эти мысли внутри себя
Представьте себе жизнь с миром, лежащим у ваших ног
Не заботьтесь о своем уме, кроме как следовать туда, куда ведут ваши ноги
Стрелки на часах ничего не значат
Завоевать мир, но это не должно было быть
Так неожиданно