Перевод текста песни Wake Up Jacob - Gaither, Porter Wagoner

Wake Up Jacob (оригинал)

Far away on yonder hill old Blue’s a barking at a coon I guess he’s chased all
night
And it’s just about two hours before dawning and Jacob’s cabin doesn’t show a
light
In the ruffle of the leaves beside my pathway a small animal appeared black and
white
And as I run for life towards Jacob’s cabin
The pole cat right behind me smelling up the country side
I holered wake up Jacob stir up a light
Did you ever see a man and a pole cat fight
Turn on the light and let me in
Wake up Jacob, let me in
Well, the pole cat looked at me with his tail held high
As frantically I beat on Jacob’s door
Then what a welcome sound to my nervous ears
As I heard Jacob’s big feet hit the floor
As I waited there for Jacob to unlock the door
The pole cat’s perfume filled the morning air
And the door was so strong that my eyes burned
And as the smell began to curl my hair
I holered wake up Jacob stir up a light
Did you ever see a man and a pole cat fight
Turn on the light and let me in
Wake up Jacob, let me in

Проснись Джейкоб (перевод)

Далеко на том холме старый Синий лает на енота, я думаю, он преследовал всех
ночь
А до рассвета всего два часа, а каюта Джейкоба не показывает и следа.
светлый
В шелесте листьев рядом с моей дорожкой появилось маленькое животное, черное и
белый
И когда я бегу за жизнью к хижине Джейкоба
Полярный кот прямо за мной нюхает сельскую местность
Я норовил проснуться, Джейкоб, зажечь свет
Вы когда-нибудь видели драку человека и полярного кота?
Включи свет и впусти меня
Проснись, Джейкоб, впусти меня.
Ну, полярный кот посмотрел на меня с высоко поднятым хвостом
Как я отчаянно стучал в дверь Джейкоба
Тогда какой желанный звук для моих нервных ушей
Когда я услышал, как большие ноги Джейкоба ударились о пол
Пока я ждал, пока Джейкоб откроет дверь
Духи полярного кота наполнили утренний воздух
И дверь была такой прочной, что у меня горели глаза
И когда запах начал завивать мои волосы
Я норовил проснуться, Джейкоб, зажечь свет
Вы когда-нибудь видели драку человека и полярного кота?
Включи свет и впусти меня
Проснись, Джейкоб, впусти меня.