Перевод текста песни There's A Rainbow In Every Teardrop - Porter Wagoner

There's A Rainbow In Every Teardrop (оригинал)

There’s a rainbow in every teardrop you’re crying
There’s a love song in every treetop above
There’s a star’s face in every snowflake that’s falling
There’s hope when our hearts dream of love
There’s a diamond in every dewdrop that glistens
There’s a gold mine in every sunset you see
There’s a rainbow in every teardrop you’re crying so dry up your tears and kiss
me
There’s a rainbow in every teardrop…
So dry up your tears and kiss me

В Каждой Слезинке Есть Радуга (перевод)

В каждой слезе, которую ты плачешь, есть радуга
В каждой верхушке дерева наверху есть песня о любви
В каждой падающей снежинке есть лицо звезды
Есть надежда, когда наши сердца мечтают о любви
В каждой блестящей капле росы есть алмаз
На каждом закате, который вы видите, есть золотая жила
В каждой слезинке, которую ты плачешь, радуга, так что вытри слезы и поцелуй
мне
В каждой слезинке радуга...
Так что вытри свои слезы и поцелуй меня