Перевод текста песни My Name Is Mud - Porter Wagoner

My Name Is Mud (оригинал)

My name was Stranger on the night that we met
And then it was Sweetheart and it might have been yet
But my arms grew careless like I feared that they would
Now my arms are empty my lips are so cold and my name is Mud.
My name is Mud my darlin' is gone
She won’t even see me she won’t even write me she won’t even phone
Oh, they call me a cheater and they say I’m no good
And in any man’s language my name is Mud.
--- Instrumental ---
My true love worshipped the ground where I stand
Till she learned the hard way it was just shifting sand
Oh she cried enough teardrops to start her a flood
Teardrops soak my name in the sand and my now name is Mud.
My name is Mud my darlin' is gone
She won’t even see me she won’t even write me she won’t even phone
Oh, they call me a cheater and they say I’m no good
And in any man’s language my name is Mud…

Меня Зовут Мад (перевод)

Меня звали Незнакомец в ночь, когда мы встретились
А потом это была Милая, и, возможно, это было еще
Но мои руки стали беспечными, как будто я боялся, что они
Теперь мои руки пусты, мои губы такие холодные, и меня зовут Грязь.
Меня зовут Грязь, моя дорогая ушла
Она даже не увидит меня, она даже не напишет мне, она даже не позвонит
О, они называют меня мошенником и говорят, что я плохой
И на любом человеческом языке меня зовут Грязь.
--- Инструментальная ---
Моя настоящая любовь поклонялась земле, на которой я стою
Пока она не узнала на собственном горьком опыте, это был просто зыбучий песок
О, она выплакала достаточно слез, чтобы начать ее наводнение
Слезы впитывают мое имя в песок, и теперь меня зовут Грязь.
Меня зовут Грязь, моя дорогая ушла
Она даже не увидит меня, она даже не напишет мне, она даже не позвонит
О, они называют меня мошенником и говорят, что я плохой
И на любом мужском языке меня зовут Грязь...