Перевод текста песни Moments Of Meditation - Porter Wagoner

Moments Of Meditation (оригинал)

I see the sky and wonder why it’s blue instead of red
I see a tree that’s lost its leaves and wonder why it’s dead
And the sun that keeps us warm and fills the day with light
Then I marvel at the stars that twinkle through the night
The mountain peaks that stand so high they seem to disappear into the sky
And across the snow capped mountain I see the blue horizon
With streaks of whiter that linger there behind the jets sublime
Such miracles my eyes behold all part of God’s creation
There’s so much beauty to be seen in moments of meditation
I speak to God while quiet and still the questions in my mind
Of things that I don’t understand each myst’ry that I find
I find the answer quickly there for my soul’s salvation
When I talk to God in moments of meditation
I ask God why someone like I should be so richtly blessed
While some who speaks his name so true and hungry and distressed
Then his voice is silent in my meditation with him
Which lets me know that some things must be known only to him
There’s none so great as God the father the king of all kings
The writer of each holy word and creator of all things
He gave his son to offer life through Jesus Christ salvation
That every man might speak with him in moments of meditation

Моменты Медитации (перевод)

Я вижу небо и удивляюсь, почему оно голубое, а не красное
Я вижу дерево, потерявшее листья, и удивляюсь, почему оно мертво
И солнце, которое согревает нас и наполняет день светом
Затем я восхищаюсь звездами, которые мерцают в ночи
Горные вершины, которые стоят так высоко, что, кажется, исчезают в небе.
И за заснеженной горой я вижу синий горизонт
С полосами белее, которые задерживаются там за возвышенными струями
Такие чудеса мои глаза видят все части Божьего творения
В моменты медитации можно увидеть так много красоты
Я говорю с Богом в тишине и все еще вопросы в моей голове
Из вещей, которые я не понимаю, каждая тайна, которую я нахожу
Я быстро нахожу там ответ для спасения моей души
Когда я разговариваю с Богом в моменты медитации
Я спрашиваю Бога, почему кто-то вроде меня должен быть так щедро благословлен
В то время как некоторые, кто произносит его имя, так правдивы, голодны и огорчены
Тогда его голос молчит в моей медитации с ним
Что позволяет мне понять, что некоторые вещи должны быть известны только ему
Нет никого более великого, чем Бог-отец, король всех королей
Писатель каждого святого слова и создатель всех вещей
Он отдал своего сына, чтобы предложить жизнь через спасение Иисуса Христа
Чтобы каждый человек мог говорить с ним в моменты медитации