Перевод текста песни Misery Loves Company (Re-Recorded) - Porter Wagoner

Misery Loves Company (Re-Recorded) - Porter Wagoner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Misery Loves Company (Re-Recorded), исполнителя - Porter Wagoner.
Дата выпуска: 31.05.2014
Язык песни: Английский

Misery Loves Company (Re-Recorded)

(оригинал)
So break out the bottle bring on the crowd
Just gather round me cause misery loves a company
I’ve just left my home friends where I couldn’t sleep
For missin' a woman that I couldn’t keep
She just walked out and left me for somebody else
Now her memory keeps hauntin' me when I’m by myself
So break out the bottle bring on the crowd
Tell funny stories turn the jukebox up loud
Come on sit at my table where the drinks are on me
Just gather round me cause misery loves company
Now I’m not the first one who’s lost everything
To a false hearted woman with a false hearted dream
But this is the first time I’ve suffered myself
Help me get over this love I’ll handle the next love all by myself
So break out the bottle…
(перевод)
Так что разбей бутылку, приведи толпу
Просто соберись вокруг меня, потому что страдание любит компанию.
Я только что оставил своих домашних друзей, где не мог спать
За то, что скучаю по женщине, которую я не мог удержать
Она просто ушла и оставила меня для кого-то другого
Теперь ее память преследует меня, когда я один
Так что разбей бутылку, приведи толпу
Рассказывайте забавные истории, включайте музыкальный автомат погромче
Давай, сядь за мой стол, где напитки на мне.
Просто соберись вокруг меня, потому что страдание любит компанию.
Теперь я не первый, кто потерял все
Женщине с ложным сердцем и ложной мечтой
Но это первый раз, когда я страдаю сам
Помоги мне преодолеть эту любовь, я сам справлюсь со следующей любовью
Так что разбейте бутылку…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
A Satisfied Mind 2019
Satisfied Mind 2013
Green, Green Grass of Home 2014
Buster's Idea 2010
Your Old Love Letters 2019
Nothing Between 2010
Sorrow On The Rocks 2010
What Would You Do (If Jesus Came To Your House) 2010
Satisfied 2007
The Cold, Hard Facts of Life 2010
Eat, Drink and Be Merry 2010
Big Wind 2010
Skid Row Joe 2010
Carroll County Accident 2000
Cold Hard Facts Of Life 2009
Tear Drops Falling In The Snow 2009
Through The Eyes Of A Blind Man 2009
Tennessee Border 2019
Above & Beyond (The Call of Love) ft. Skeeter Davis 2015

Тексты песен исполнителя: Porter Wagoner