Перевод текста песни King of the Cannon County Hills - Porter Wagoner

King of the Cannon County Hills (оригинал)

Folks tell me I should go to the city and go to school and learn a lot of things
But I already know what makes the fox fire glow
And just what time the robbin redbreast sings
Well I know that the possum likes persimmons
And I know that fishes breathe out through their gills
So while I can kill a squirell and court the sweetest girl
I’m the king of the Cannon County hills
Let the senor have his senorita let the hippy have his LSD and thrills
But when I’m with my darling in the mountains
I’m the king of the Cannon County hills
Well the things I know you cannot learn in college
And I don’t need cash cause I ain’t got no bills
I can tell you in a flash just how long to cook your mash
And the best come from the Cannon County hills
Let the senor have his senorita…
(fiddle — el. banjo)
Now I’m not saying don’t go to college cause knowledge sure will cure a lot of
ills
But I know this little song is a gettin' away too long
Come and see me in the Cannon County hills
Let the senor have his senorita…
I’m the king of the Cannon County hills

Король холмов округа Кэннон (перевод)

Люди говорят мне, что я должен поехать в город, пойти в школу и многому научиться.
Но я уже знаю, что заставляет светиться лисий огонь
И в какое время поет грабитель красногрудый
Ну, я знаю, что опоссум любит хурму
И я знаю, что рыбы выдыхают через жабры
Так что, пока я могу убить белку и ухаживать за самой милой девушкой
Я король холмов округа Кэннон
Пусть у сеньора будет его сеньорита, пусть у хиппи будет ЛСД и острые ощущения
Но когда я с любимой в горах
Я король холмов округа Кэннон
Ну, то, что я знаю, вы не можете узнать в колледже
И мне не нужны наличные, потому что у меня нет счетов
Я могу сказать вам в мгновение ока, как долго варить пюре
И лучшие приходят с холмов Кэннон Каунти
Пусть у сеньора будет его сеньорита…
(скрипка — эл. банджо)
Теперь я не говорю, что не нужно ходить в колледж, потому что знание наверняка вылечит многие
болезни
Но я знаю, что эта маленькая песня слишком затянулась
Приходи ко мне на холмы округа Кэннон
Пусть у сеньора будет его сеньорита…
Я король холмов округа Кэннон