Перевод текста песни Just A Rose Will Do - Porter Wagoner

Just A Rose Will Do (оригинал)

When time shall come for my leaving
When I bid you adieu
Don’t spend your money for flowers
Just a rose will do.
I’ll go to a beautiful garden
At last when life’s work is through.
Don’t spend your money for flowers
Just a rose will do.
I’ll need no organization
To make a bid to-do,
I’ll need no fine decorations,
Just a rose will do.
I’ll go to a beautiful garden
At last when life’s work is through.
Don’t spend your money for flowers
Just a rose will do.
Just have an old-fashioned preacher
To preach a sermon or two
Don’t spend your money for flowers
Just a rose will do.
I’ll go to a beautiful garden
At last when life’s work is through.
Don’t spend your money for flowers
Just a rose will do.

Просто Роза Подойдет (перевод)

Когда придет время мне уйти
Когда я прощаюсь с тобой
Не тратьте деньги на цветы
Просто роза подойдет.
Я пойду в красивый сад
Наконец, когда работа жизни завершена.
Не тратьте деньги на цветы
Просто роза подойдет.
Мне не нужна организация
Чтобы сделать ставку,
Мне не нужны будут прекрасные украшения,
Просто роза подойдет.
Я пойду в красивый сад
Наконец, когда работа жизни завершена.
Не тратьте деньги на цветы
Просто роза подойдет.
Просто есть старомодный проповедник
Проповедовать проповедь или две
Не тратьте деньги на цветы
Просто роза подойдет.
Я пойду в красивый сад
Наконец, когда работа жизни завершена.
Не тратьте деньги на цветы
Просто роза подойдет.