Перевод текста песни I'll Meet You In Church Sunday Morning - Porter Wagoner

I'll Meet You In Church Sunday Morning (оригинал)

On Sunday when the church bells start ringing
They’re ringing for you and for me
Let’s all gather round at the altar
And pray that our souls will be free.
(I'll meet you in church Sunday morning
And we’ll all kneel down and pray
We’ll pray to our Lord up in heaven
To guide us safe home on our way.)
It’s a place where we all meet on Sunday
To worship our Lord up above
And let all our sins be forgiven
And meet with our ones above.
(I'll meet you in church Sunday morning
And we’ll all kneel down and pray
We’ll pray to our Lord up in heaven
To guide us safe home on our way…)

(перевод)

В воскресенье, когда начинают звонить церковные колокола
Они звонят для тебя и для меня
Давайте все соберемся у алтаря
И молитесь, чтобы наши души были свободны.
(Встретимся в церкви в воскресенье утром
И мы все встанем на колени и помолимся
Мы будем молиться нашему Господу на небесах
Чтобы вести нас в безопасное место по пути домой.)
Это место, где мы все встречаемся в воскресенье
Поклоняться нашему Господу наверху
И пусть все наши грехи будут прощены
И встретимся с нашими наверху.
(Встретимся в церкви в воскресенье утром
И мы все встанем на колени и помолимся
Мы будем молиться нашему Господу на небесах
Чтобы вести нас в безопасное место по пути домой…)