Перевод текста песни Be Glad You Aint Me - Porter Wagoner

Be Glad You Aint Me (оригинал)

If you’ve never laid awake at night and prayed to be set free
From the chains that bind a broken heart be glad that you ain’t me
If you’ve never walked the lonely streets in search for company
Someone to tell your troubles to be glad that you ain’t me
Be glad your heart has never known the pain that I’ve been through
The pain of loving someone who never will love you
If the devil never haunts your sleep till you beg to be set free
Just put yourself in my place friend be glad that you ain’t me
If you think that you’ve got troubles and you’re wantin' sympathy
Just listen my story friend and be glad that you ain’t me
If you’ve never laid awake at night and prayed to be set free
From the chains that bind a broken heart be glad that you ain’t me
If you never saw a love go wrong because of jealousy
Just put yourself in my place friend be glad that you ain’t me
Be glad your eyes have never cried until they couldn’t see
Be glad that your heart has never wanted a love that couldn’t be
If you never saw a love go wrong because of jealousy
Just put yourself in my place friend be glad that you ain’t me

Радуйся Что Ты Не Со Мной (перевод)

Если вы никогда не ложились спать по ночам и не молились, чтобы вас освободили
От цепей, связывающих разбитое сердце, радуйся, что ты не я
Если вы никогда не ходили по пустынным улицам в поисках компании
Кто-то, кто расскажет о своих проблемах, чтобы порадоваться, что ты не я
Радуйся, что твое сердце никогда не знало той боли, через которую я прошел.
Боль от любви к тому, кто никогда не полюбит тебя
Если дьявол никогда не преследует тебя во сне, пока ты не попросишь освободиться
Просто поставь себя на мое место, друг, радуйся, что ты не я
Если вы думаете, что у вас проблемы и вы хотите сочувствия
Просто послушай мою историю, друг, и радуйся, что ты не я
Если вы никогда не ложились спать по ночам и не молились, чтобы вас освободили
От цепей, связывающих разбитое сердце, радуйся, что ты не я
Если вы никогда не видели, чтобы любовь разладилась из-за ревности
Просто поставь себя на мое место, друг, радуйся, что ты не я
Радуйся, что твои глаза никогда не плакали, пока не перестали видеть
Радуйся, что твое сердце никогда не желало любви, которой не могло быть
Если вы никогда не видели, чтобы любовь разладилась из-за ревности
Просто поставь себя на мое место, друг, радуйся, что ты не я