Перевод текста песни Look at the Sky - Porter Robinson

Look at the Sky - Porter Robinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look at the Sky, исполнителя - Porter Robinson.
Дата выпуска: 22.04.2021
Язык песни: Английский

Look at the Sky

(оригинал)
Is it fate?
If it’s not easy, it must not be
At that age
I cherished the flowers beneath my feet
But then something must have changed in me
I used to feel so light
Now I’ll try
I just want time
Wait again
I will be much better then
Holding on, I said
«I will be much better, then»
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Are you close?
Shouldn’t it come to you naturally?
And everyone knows
You’re losing your gift, and it’s plain to see
But then something must have changed in me
I don’t fear it anymore
Now I’m sure
I’m sure
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Wait again, I will be much better then
And suddenly, I’ve restored your faith in me
Look at the sky
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good
Something good
Look at the sky, I’m still here
I’ll be alive next year
I can make something good
Something good

Посмотри на небо.

(перевод)
Это судьба?
Если это нелегко, это не должно быть
В этом возрасте
Я лелеял цветы под ногами
Но тогда что-то должно было измениться во мне
Раньше я чувствовал себя таким легким
сейчас попробую
мне просто нужно время
Подождите еще раз
тогда мне будет намного лучше
Я сказал
«Тогда мне будет намного лучше»
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее, о
Что-то хорошее
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее, о
Что-то хорошее
Вы близки?
Разве это не должно прийти к вам естественным образом?
И все знают
Вы теряете свой дар, и это очевидно 
Но тогда что-то должно было измениться во мне
Я больше этого не боюсь
Теперь я уверен
Я уверен
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее, о
Что-то хорошее
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее, о
Что-то хорошее
Подожди еще раз, тогда мне будет намного лучше
И вдруг я вернул тебе веру в меня
Посмотри на небо
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее, о
Что-то хорошее
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее, о
Что-то хорошее
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее
Что-то хорошее
Посмотри на небо, я все еще здесь
Я буду жив в следующем году
Я могу сделать что-то хорошее
Что-то хорошее
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye To A World 2014
Divinity ft. Amy Millan 2014
Sad Machine 2014
Flicker 2014
Lionhearted ft. Urban Cone 2014
Years Of War ft. Breanne Düren, Sean Caskey 2014
Fellow Feeling 2014
Polygon Dust ft. Lemaitre 2014
Fresh Static Snow 2014
Hear The Bells ft. Imaginary Cities 2014
The Thrill ft. Porter Robinson 2015
Say My Name 2010
Vandalism 2015
The State 2015
100% in the Bitch 2015
The Seconds ft. JANO 2015

Тексты песен исполнителя: Porter Robinson