Перевод текста песни Stiff - Population 1

Stiff (оригинал)

Held your hand i felt you
Jump across the great divide
My world’s in global mourning
Yours eternally divine
In this room it’s mostly cloudy
Showers not to be dismissed
Raining down in human error
Have we betrayed you with a kiss
Here i’m standing staring at you
Waiting for just one reaction
God i feel so damn frustrated
The pain is hard to bare
Lying there your skin so perfect
Looking like a beauty sleeping
Touching you it makes no sense
You’re feeling so cold stiff
And here we eat the lord and savior
Taste the bitterness of loss
Cups are filled with holy spirit
Drunken with the word of god
Veins are flowing nitrogen
Hearts are hardened to a freeze
Ancient iron lung tradition
Breeds a false dichotomy
Your own realit-v show
Speaks these simple final words
Sorry but we’re out of time
Thank you and goodnight

Жесткий (перевод)

Я держал тебя за руку, я чувствовал тебя
Перепрыгнуть через великий водораздел
Мой мир во всеобщем трауре
Твой вечно божественный
В этой комнате в основном облачно
Души нельзя игнорировать
Дождь из-за человеческой ошибки
Мы предали тебя поцелуем?
Вот я стою и смотрю на тебя
Ожидание только одной реакции
Боже, я чувствую себя чертовски расстроенным
Боль трудно обнажить
Лежа там, твоя кожа такая идеальная
Выглядит как спящая красавица
Прикосновение к тебе не имеет смысла
Ты чувствуешь себя таким холодным
И вот мы едим Господа и Спасителя
Вкусите горечь потери
Чаши наполнены святым духом
Опьяненный словом Божьим
Вены текут азотом
Сердца закалены до заморозки
Древняя традиция железных легких
Порождает ложную дихотомию
Ваше собственное реалити-шоу
Говорит эти простые заключительные слова
Извините, но у нас нет времени
Спасибо и спокойной ночи