Перевод текста песни The Paper Bride - Poni Hoax

The Paper Bride (оригинал)

It takes one to know one
And I know that I’ve been had again
It takes one to know one
And I know that I’ve been frayed
And you say you’re sorry
That someone came and stole your bike
And I said don’t worry
But don’t you go and take a hike
It takes one to know one
There’s always someone on the prowl
It takes one to know one
And you say you’re sorry
That we’re all mindless animals
And I said don’t worry
I have already read the bible
So stay with me
Just stay with me
So stay with me
'Til tomorrow
It takes one to know one
The week is long inside his arms
It takes one to know one
The love is filtered for the ashes of the shroud
And you say you’re sorry
That someone came and stole your pride
And I said don’t worry
We’ll draw a shape side by side
So stay with me
Just stay with me
So stay with me
'Til tomorrow
There is nothing more to say
We will burn the paper bride today
There is nothing more to say
We will burn the paper bride today
There is nothing more to say
We will burn the paper bride today

Бумажная невеста (перевод)

Рыбак рыбака видит издалека
И я знаю, что меня снова обманули
Рыбак рыбака видит издалека
И я знаю, что я измучен
И ты говоришь, что сожалеешь
Что кто-то пришел и украл твой велосипед
И я сказал, не волнуйся
Но ты не пойди и не пойди в поход
Рыбак рыбака видит издалека
Всегда есть кто-то на охоте
Рыбак рыбака видит издалека
И ты говоришь, что сожалеешь
Что мы все безмозглые животные
И я сказал, не волнуйся
я уже прочитал библию
Так что останься со мной
Просто останься со мной
Так что останься со мной
до завтра
Рыбак рыбака видит издалека
Неделя длинная в его объятиях
Рыбак рыбака видит издалека
Любовь фильтруется для пепла савана
И ты говоришь, что сожалеешь
Что кто-то пришел и украл твою гордость
И я сказал, не волнуйся
Мы нарисуем фигуру бок о бок
Так что останься со мной
Просто останься со мной
Так что останься со мной
до завтра
Больше нечего сказать
Сегодня мы сожжем бумажную невесту
Больше нечего сказать
Сегодня мы сожжем бумажную невесту
Больше нечего сказать
Сегодня мы сожжем бумажную невесту