Перевод текста песни Steady - Poliça

Steady (оригинал)

Now I know I’m grown cuz I’m all alone
Don’t got no one to call to drive me home
Cuz I’m home, my babes are in bed
Honey gonna sleep it off when he’s dead
I do it for them, I do it all cuz I can
Now we sit on the stoop and we look ahead, «hey boy»
Baby you’ll follow, maybe you could lead 'em like the rest
Now we’re blowing bubbles and chasing birds
Singing so sweet and laughing into the world
Baby make me better before I break you under my…
Back in the day momma held me steady
Steady
Back in the day momma held me steady
I don’t feel that steady
Back in the day momma held me steady
Steady
Back in the day momma…
It’s hard to see how living is easy
The higher you fly the harder you fall
You won’t always feel this way
One day you’re dead and what more can I say
It’s hard to see how living is easy
Then I’d take a moment to see myself, «hey girl»
It wasn’t even a mirror but some «e
Left high upon the shelf
Telling me I’m cruel and weak as hell
I can’t control you or myself
Sorry’s getting old, it’s getting stale, don’t do me well
Back in the day momma held me steady
Steady
Back in the day momma held me steady
I don’t feel that steady
Back in the day momma held me steady
Steady
Back in the day momma…
I don’t feel that steady
Back in the day momma held me steady

Устойчивый (перевод)

Теперь я знаю, что вырос, потому что я совсем один
Мне некому позвонить, чтобы отвезти меня домой
Потому что я дома, мои малышки в постели
Мед собирается спать, когда он мертв
Я делаю это для них, я делаю все это, потому что могу
Теперь мы сидим на крыльце и смотрим вперед, «эй, мальчик»
Детка, ты будешь следовать, может быть, ты сможешь повести их, как и остальных
Теперь мы пускаем мыльные пузыри и гоняемся за птицами.
Пение так сладко и смеясь в мир
Детка, сделай меня лучше, прежде чем я сломаю тебя под моим ...
В тот день мама крепко держала меня
Устойчивый
В тот день мама крепко держала меня
Я не чувствую себя устойчивым
В тот день мама крепко держала меня
Устойчивый
Назад в день мама ...
Трудно понять, как легко жить
Чем выше вы летите, тем сильнее вы падаете
Вы не всегда будете так себя чувствовать
Однажды ты умрешь, и что еще я могу сказать
Трудно понять, как легко жить
Тогда я бы на мгновение увидел себя, «эй, девочка»
Это было даже не зеркало, а какое-то «э
Слева высоко на полке
Говорит мне, что я жесток и слаб, как ад
Я не могу контролировать тебя или себя
Извините, старею, устарею, не делайте мне хорошо
В тот день мама крепко держала меня
Устойчивый
В тот день мама крепко держала меня
Я не чувствую себя устойчивым
В тот день мама крепко держала меня
Устойчивый
Назад в день мама ...
Я не чувствую себя устойчивым
В тот день мама крепко держала меня