Перевод текста песни Matty - Poliça

Matty (оригинал)

It’s the middle of a matrimony
I am trying to explain it to myself
Yes, yes, I asked you
I was lost and couldn’t wait my turn
I don’t think you really know me
I can be a really happy child
Oh I brought you down
Oh you brought me down
I was always making plans to leave
How did I never touch your heart
Never noticed the space between us
I don’t want to do that to anyone again
I’m gonna let my love ring strong till the day I’m dead
You’re dead
It’s the middle of a matrimony
I am trying to explain it to myself
I want my name back he wants it all back
All this touching in the dark
I don’t think you heard me crying
You’re not the first, you’re not the last
How did I never touch your heart
Never noticed the space between us
I don’t want to do that to anyone again
I’m gonna let my love ring strong till the day I’m dead
You’re dead
How did I never touch your heart
Never noticed the space between us
I don’t want to do that to anyone again
I’m gonna let my love ring strong till the day I’m dead
You’re dead
It’s the middle of a matrimony
I am trying to explain the story to myself
Yes, yes I asked you
Yes, yes I asked you
I was lost and so were you
How did I never touch your heart
Never noticed the space between us
I don’t want to do that to anyone again
I’m gonna let my love ring strong till the day I’m dead
You’re dead

Мэтти (перевод)

Это середина брака
Я пытаюсь объяснить это себе
Да, да, я спросил вас
Я потерялся и не мог дождаться своей очереди
Я не думаю, что ты действительно знаешь меня
Я могу быть действительно счастливым ребенком
О, я подвел тебя
О, ты меня подвел
Я всегда планировал уйти
Как я никогда не касался твоего сердца
Никогда не замечал пространства между нами
Я не хочу делать это ни с кем снова
Я позволю своей любви звенеть до самой смерти
Ты покойник
Это середина брака
Я пытаюсь объяснить это себе
Я хочу вернуть свое имя, он хочет все вернуть
Все это трогательно в темноте
Я не думаю, что ты слышал, как я плачу
Ты не первый, ты не последний
Как я никогда не касался твоего сердца
Никогда не замечал пространства между нами
Я не хочу делать это ни с кем снова
Я позволю своей любви звенеть до самой смерти
Ты покойник
Как я никогда не касался твоего сердца
Никогда не замечал пространства между нами
Я не хочу делать это ни с кем снова
Я позволю своей любви звенеть до самой смерти
Ты покойник
Это середина брака
Я пытаюсь объяснить себе эту историю
Да, да, я спросил вас
Да, да, я спросил вас
Я был потерян, и ты тоже
Как я никогда не касался твоего сердца
Никогда не замечал пространства между нами
Я не хочу делать это ни с кем снова
Я позволю своей любви звенеть до самой смерти
Ты покойник