Перевод текста песни I Need $ - Poliça

I Need $ (оригинал)

No one seems to stay they just leave you cold
No one seems to know why your love grows old
Chasing and wasting for our own desires
Love what we need until your need grows tired
I need money, I need money
It’s taking me too long for this debt to drop
And if it comes to it
I’ll be dancing down the table tops
Cuz no one can help me now
No one can help me now
No one can help me now
I don’t need a love
Got enough worry to fill me up
I don’t need a man, I don’t need a man
All that he does I can, I can
No one can help me now
No one can help me now
No one can help me now
I don’t need a man, I don’t need a man
All that he does I can, I can
I don’t need a love, I don’t need a love
Got enough worry to fill me up
Had enough
Had enough
Had enough
I don’t need a man, I don’t need a man
No one seems to stay they just leave you cold
No one seems to know why your love grows old
Chasing and wasting for our own desires
We love what we need til the need grows tired
No one can help me now
No one can help me now
No one can help me now
Sing it out to some dark cloud
Chasing and wasting for our own desires
We love what we need until the need grows tired
Chasing and wasting for our own desires
We love what we love until the love grows tired
You love what you love until I grow tired

Мне Нужно $ (перевод)

Кажется, никто не остается, они просто оставляют тебя в покое
Кажется, никто не знает, почему твоя любовь стареет
Преследование и растрата наших собственных желаний
Любите то, что нам нужно, пока ваша потребность не устанет
Мне нужны деньги, мне нужны деньги
Мне нужно слишком много времени, чтобы списать этот долг
И если до этого дойдет
Я буду танцевать по столешницам
Потому что никто не может мне помочь сейчас
Никто не может мне помочь сейчас
Никто не может мне помочь сейчас
Мне не нужна любовь
У меня достаточно беспокойства, чтобы наполнить меня
Мне не нужен мужчина, мне не нужен мужчина
Все, что он делает, я могу, я могу
Никто не может мне помочь сейчас
Никто не может мне помочь сейчас
Никто не может мне помочь сейчас
Мне не нужен мужчина, мне не нужен мужчина
Все, что он делает, я могу, я могу
Мне не нужна любовь, мне не нужна любовь
У меня достаточно беспокойства, чтобы наполнить меня
Достаточно
Достаточно
Достаточно
Мне не нужен мужчина, мне не нужен мужчина
Кажется, никто не остается, они просто оставляют тебя в покое
Кажется, никто не знает, почему твоя любовь стареет
Преследование и растрата наших собственных желаний
Мы любим то, что нам нужно, пока потребность не устанет
Никто не может мне помочь сейчас
Никто не может мне помочь сейчас
Никто не может мне помочь сейчас
Пойте это какому-то темному облаку
Преследование и растрата наших собственных желаний
Мы любим то, что нам нужно, пока потребность не устанет
Преследование и растрата наших собственных желаний
Мы любим то, что любим, пока любовь не устанет
Ты любишь то, что любишь, пока я не устану