Перевод текста песни Berlin - Poliça

Berlin (оригинал)

Silent be in bed
Ashes drawn all around
And down my head
Silent be in bed
What we take
Stars aligned
While we play
Road goes on
We don’t know
Bone by bone
She’s a little one
A skinny one
A skinny lie
Do you know
What lies
Behind the door
Closed saying
Spider calls
Spider calls
Do you know
Lining my head
The time you don’t even know what your name is
What you mean to me
And the blood it can’t come off
But the lie can
To be to be
To be to be
Coming on my head
He said, he said, he said, he said
Oh no
A million times around
Around the bend
Around the bend
Child knows
What comes next
She said, she said
I’d be coming
We know we go
We’ll know
Since you’re here i’ll tell you
The time you don’t
Even know what your name is
What you mean to me
And the blood it can’t come off but the line is
To be to be
To be to be

Берлин (перевод)

Молча быть в постели
Пепел нарисован вокруг
И вниз головой
Молча быть в постели
Что мы принимаем
Звезды сошлись
Пока мы играем
Дорога продолжается
мы не знаем
Кость за костью
Она маленькая
худощавый
Тощая ложь
Ты знаешь
Что лежит
За дверью
Закрытое изречение
Звонки паука
Звонки паука
Ты знаешь
Подкладка моей головы
Когда ты даже не знаешь, как тебя зовут
Что ты для меня значишь
И кровь не может оторваться
Но ложь может
Быть быть
Быть быть
Иду на мою голову
Он сказал, он сказал, он сказал, он сказал
О, нет
Миллион раз вокруг
Вокруг сгиба
Вокруг сгиба
Ребенок знает
Что будет дальше
Она сказала, она сказала
я бы пришел
Мы знаем, что идем
мы будем знать
Раз уж ты здесь, я скажу тебе
Время, когда вы не
Даже знаю, как тебя зовут
Что ты для меня значишь
И кровь не может оторваться, но линия
Быть быть
Быть быть