Перевод и текст Unendliche Sinfonie

Unendliche Sinfonie (оригинал)	Бесконечная симфония (перевод)
Running on empty street searching for a melody	По безлюдным аллеям стремлюсь за забытой мелодией,
Seems that I forgot to hear all the beauty in my ears	Словно позабыл я слушать, как красота на ухо мне шепчет.
All around, it’s all around, in every heart there is a sound	Всё вокруг пронизано — в каждом сердце гудит сокровенный звон,
All around, it’s all around, in every heart it can be found	Всё вокруг пронизано — в каждом сердце отыщется тайный перезвон.
Life is just a melody, unendliche Sinfonie	Жизнь — лишь мелодия, unendliche Sinfonie,
Soundtrack of eternity, unendliche Sinfonie	Партитура вечности, unendliche Sinfonie,
It is all around, it is all around in every heart it can be found	Она повсюду, она повсюду — в каждом сердце отклик найдёт.
Unendliche Sinfonie	Unendliche Sinfonie,
Now that I’m a melody	Теперь, когда я сам стал мелодией,
Emptiness will leave the street	Пустота исчезнет с улиц, оставя лишь лёгкость шага.
I begin to see and hear all the beauty around me All around, it’s all round, in every heart there is a sound	Я впервые вижу и слышу, как мир расцветает вокруг — в каждом сердце звучит отголосок,
All around, it’s all round, in every heart it can be found	Повсюду этот зов — в каждом сердце отыщется отзвук.
Life is just a melody, unendliche Sinfonie	Жизнь — лишь мелодия, unendliche Sinfonie,
Soundtrack of eternity, unendliche Sinfonie	Партитура вечности, unendliche Sinfonie,
It’s all around, it’s all around, in every heart it can be found,	Повсюду разливается — в каждом сердце отклик найдёт,
Unendliche Sinfonie	Unendliche Sinfonie,
It is all around, it is all around, in every heart there is a sound	Она повсюду, она повсюду — в каждом сердце звучит отголосок,
It is all around, it is all around, in every heart it can be found	Она повсюду, она повсюду — в каждом сердце отыщется отзвук,
Life is just a melody, unendliche Sinfonie	Жизнь — лишь мелодия, unendliche Sinfonie,
Soundtrack of eternity, unendliche Sinfonie	Партитура вечности, unendliche Sinfonie,
It’s all around, it’s all around in every heart it can be found	Повсюду разливается — в каждом сердце отклик найдёт,
Unendliche Sinfonie, unendliche Sinfonie, unendliche Sinfonie	Unendliche Sinfonie, unendliche Sinfonie, unendliche Sinfonie,
Unendliche Sinfonie	Unendliche Sinfonie,
It is all around, it is all around	Она повсюду, она повсюду,
In every heart it can be found	В каждом сердце отыщется отзвук,
Unendliche Sinfonie.	Unendliche Sinfonie.

Название	Год
Allein Allein	2007
The Colour Of Snow	2007
Dark And Grey	2009
Deine Liebe	2009
Tourist	2007
Frei	2009
Rainhouse	2007
Elegie	2009
Small Space Between	2009
Sleep Rocket	2009
Look	2007
Crystal Lake	2007
Dreamdancer	2007
Chiropody	2007
Somedays Sundays	2007
Stellaris	2007
Ursa Major	2007
Comes Around	2007
Under This Big Moon	2007
River Loves The Ocean	2007

MUZTEXT

Перевод текста песни Unendliche Sinfonie - Polarkreis 18

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Unendliche Sinfonie (оригинал)	Бесконечная симфония (перевод)
Running on empty street searching for a melody	Бег по пустой улице в поисках мелодии
Seems that I forgot to hear all the beauty in my ears	Кажется, я забыл услышать всю красоту в ушах
All around, it’s all around, in every heart there is a sound	Все вокруг, все вокруг, в каждом сердце есть звук
All around, it’s all around, in every heart it can be found	Все вокруг, все вокруг, в каждом сердце можно найти
Life is just a melody, unendliche Sinfonie	Жизнь - это просто мелодия, unendliche Sinfonie
Soundtrack of eternity, unendliche Sinfonie	Саундтрек вечности, unendliche Sinfonie
It is all around, it is all around in every heart it can be found	Оно повсюду, оно повсюду, в каждом сердце его можно найти
Unendliche Sinfonie	Бесконечная симфония
Now that I’m a melody	Теперь, когда я мелодия
Emptiness will leave the street	Пустота уйдет с улицы
I begin to see and hear all the beauty around me All around, it’s all round, in every heart there is a sound	Я начинаю видеть и слышать всю красоту вокруг себя Все вокруг, все вокруг, в каждом сердце есть звук
All around, it’s all round, in every heart it can be found	Кругом, кругом, в каждом сердце можно найти
Life is just a melody, unendliche Sinfonie	Жизнь - это просто мелодия, unendliche Sinfonie
Soundtrack of eternity, unendliche Sinfonie	Саундтрек вечности, unendliche Sinfonie
It’s all around, it’s all around, in every heart it can be found,	Оно повсюду, оно повсюду, в каждом сердце его можно найти,
Unendliche Sinfonie	Бесконечная симфония
It is all around, it is all around, in every heart there is a sound	Это все вокруг, это все вокруг, в каждом сердце есть звук
It is all around, it is all around, in every heart it can be found	Оно повсюду, оно повсюду, в каждом сердце его можно найти
Life is just a melody, unendliche Sinfonie	Жизнь - это просто мелодия, unendliche Sinfonie
Soundtrack of eternity, unendliche Sinfonie	Саундтрек вечности, unendliche Sinfonie
It’s all around, it’s all around in every heart it can be found	Это повсюду, это повсюду в каждом сердце, это можно найти
Unendliche Sinfonie, unendliche Sinfonie, unendliche Sinfonie	Невероятная симфония, невероятная симфония, невероятная симфония
Unendliche Sinfonie	Бесконечная симфония
It is all around, it is all around	Это все вокруг, это все вокруг
In every heart it can be found	В каждом сердце можно найти
Unendliche Sinfonie.	Бесконечная симфония.