Перевод текста песни Game On - Pokerface

Game On (оригинал)

Who are you?
Decide!
Sacrifice or pride
You have dwelled in hell
Heathen in the cell
Game has bought your soul
For the curse of gold
But while you still proceed
Game will not complete
In front the last door
You can take no more
But as long you strive
You’re alive!
When ice burns inside
You will see who lied
Under and beneath
Sorrow and your grief
And your eyes will see
The way of being free
From the dusk till dawn
Game will going on
There’s been long way
Not with demons stay
Remember who you are
On your heart’s deep scar
All the demons tried
And didn’t break your mind
The only worth’s not lost
You have won!
In front the last door
You can take no more
But as long you strive
You’re alive!
In front the last door
You can take no more
But as long you strive
You’re alive

Игра Продолжается (перевод)

Кто ты?
Принять решение!
Жертва или гордость
Вы жили в аду
Язычник в клетке
Игра купила твою душу
За проклятие золота
Но пока вы все еще продолжаете
Игра не будет завершена
Перед последней дверью
Вы не можете больше
Но пока вы стремитесь
Ты жив!
Когда лед горит внутри
Вы увидите, кто солгал
Под и под
Печаль и твое горе
И твои глаза увидят
Как быть свободным
От заката до рассвета
Игра будет продолжаться
Был долгий путь
Не с демонами остаться
Помни кто ты
На глубоком шраме твоего сердца
Все демоны пытались
И не сломал свой разум
Единственная ценность не потеряна
Ты выиграл!
Перед последней дверью
Вы не можете больше
Но пока вы стремитесь
Ты жив!
Перед последней дверью
Вы не можете больше
Но пока вы стремитесь
Ты жив