Перевод текста песни Right Now - Playboi Carti, Pi'erre Bourne

Right Now (оригинал)

Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
I let her count it
Too much to balance, ayy
I can’t even balance (Pick it up)
Got a bitch in my palace
And she work at Palace (Ooh, pick it up)
And a bitch at Magic
And she let me have it
She let me smash it
She let me pass it
Baby, no cappin'
I’m on the block, I got the Glock, I’m with the static
I got this bitch all on the pipe just like a addict
I got this bitch all on the pipe callin' me daddy
I’m with the stick, I’m in the 6, I’m in the wagon
I’m in the bitch, I’m in the bricks, I’m in the ashes
I got that white, I got that dope, I got that Asher
Sellin' that soap, sellin' that soap, sellin' that nasty
I’m on the block, just like a po', fuckin' a bandit
I’m on the block, I got them rolls, I got them Benjis
We gotta go, we gotta go (Skrr)
Hop in the Ghost, ooh, then I go ghost (Ooh)
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
Back then to right now, hey
Back to the future, hey
Did it all off computers, hey (Yeah, yeah)
Bill Gates, ayy (Carti)
All my bills paid, ayy (Cash)
For real
Got that good gas for real
Put you on your ass for real
Got that good gas for real
Put you on your ass for real
Yeah, I flex for real
Yeah, they mad for real
I got cash, for real (Cash)
Hundred dollar bills
Yeah, these all blue bills (Cash, cash, cash)
Yeah, motherfuck how you feel (Yeah)
I’m not Dr. Phil
Fresh to death, where my will?
She just got called to get killed
And she say I’m skilled
And she call me Dolittle
Yeah, I’m talkin' to my dogs
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now (Right now)
Now
I got bitches wanna see Pi’erre right now
I got bitches wanna see Carti right now
All these diamonds in my teeth, I had to smile (Cash, cash)
Right now (Cash)
Right now (Cash)
Told that bitch to get down right now
Touch your toes, bend it over right now
All this money, all this guap, it’s in the pad
Right now, right now
Now, right now
Now, right now
Now, right now

прямо сейчас (перевод)

О, о, сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Теперь
Я позволил ей считать это
Слишком много, чтобы сбалансировать, ауу
Я даже не могу балансировать (подними)
Есть сука в моем дворце
И она работает во Дворце (О, возьми трубку)
И сука в Magic
И она позволила мне это
Она позволила мне разбить его
Она позволила мне передать это
Детка, без укупорки
Я на блоке, у меня есть Глок, я со статикой
Я получил эту суку на трубе, как наркоман
Я получил эту суку на трубе, называя меня папой
Я с палкой, я в 6, я в фургоне
Я в суке, я в кирпичах, я в пепле
У меня есть этот белый, у меня есть этот наркотик, у меня есть этот Ашер
Продам это мыло, продам это мыло, продам это противное
Я на блоке, как по, гребаный бандит
Я на районе, у меня есть роллы, у меня есть Бенджи
Мы должны идти, мы должны идти (Скрр)
Запрыгивай в Призрака, о, тогда я иду в Призрак (Ооо)
О, о, сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Теперь
О, о, сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Теперь
Тогда и прямо сейчас, эй
Назад в будущее, эй
Сделал все это с компьютеров, эй (да, да)
Билл Гейтс, да (Carti)
Все мои счета оплачены, да (наличными)
Серьезно
Получил этот хороший бензин по-настоящему
Поставь тебя на задницу по-настоящему
Получил этот хороший бензин по-настоящему
Поставь тебя на задницу по-настоящему
Да, я сгибаюсь по-настоящему
Да, они безумны по-настоящему
У меня есть наличные, по-настоящему (наличные)
Стодолларовые купюры
Да, все эти синие купюры (наличные, наличные, наличные)
Да, ублюдок, как ты себя чувствуешь (Да)
Я не доктор Фил
Свежий до смерти, где моя воля?
Ее только что позвали убить
И она говорит, что я опытный
И она зовет меня Дулитл
Да, я разговариваю со своими собаками
О, о, сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Теперь
О, о, сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас (прямо сейчас)
Теперь
У меня есть суки, которые хотят увидеть Пьера прямо сейчас
У меня есть суки, которые хотят увидеть Карти прямо сейчас
Все эти бриллианты в моих зубах, я должен был улыбаться (Наличные, наличные)
Прямо сейчас (наличные)
Прямо сейчас (наличные)
Сказал этой суке спускаться прямо сейчас
Коснитесь пальцев ног, согните их прямо сейчас
Все эти деньги, весь этот гуап, он в блокноте
Прямо сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас
Сейчас, прямо сейчас