Перевод текста песни Play at Your Own Risk - Planet Patrol

Play at Your Own Risk - Planet Patrol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Play at Your Own Risk, исполнителя - Planet Patrol.
Дата выпуска: 12.12.1983
Язык песни: Английский

Play at Your Own Risk

(оригинал)
Spent some lonely days and sleepless nights
Waiting for you girl to hold me tight
You run around like I do not exist
Played me for a fool girl you been so cruel
Girl you had me like a puppet on a string
I thought without your love
Life wouldn’t mean a thing
Girl the freedom that I gave you you abused
If you want my love girl you’ve got to choose
P-l-a-y if you play with me
It’s at your risk that I’ll set you free
Play at your own risk girl
Play at your own risk I’m tellin' you
Play at your own risk girl
Play at your own risk I will be cruel
P-l-a-y if you play with me
It’s at your risk that I’ll set you free
I thought I had a woman oh so fine
Now I gotta watch you all the time
If you think that you’re so hot stuff
I’ll take you to the top
And then I’ll let you drop
Girl you had me like a puppet on a string
I thought without your love
Life wouldn’t mean a thing
Girl the freedom that I gave you you abused
If you want my love girl you gotta choose
Play at your own risk
Girl you betta watch your step
Playing at your own risk
P-l-a-y if you play with me
It’s at your risk girl I’ll set you free
Set you free
(перевод)
Провел несколько одиноких дней и бессонных ночей
Жду, когда ты, девочка, крепко обнимешь меня
Ты бегаешь, как будто меня не существует
Сыграл со мной за дурочку, ты был таким жестоким
Девушка, ты меня как марионетку на веревочке
Я думал без твоей любви
Жизнь ничего не значит
Девушка, свобода, которую я дал вам, вы злоупотребляли
Если ты хочешь мою любимую девушку, ты должен выбрать
P-l-a-y, если ты поиграешь со мной
Я освобожу тебя на свой страх и риск
Играй на свой страх и риск, девочка
Играйте на свой страх и риск, говорю вам
Играй на свой страх и риск, девочка
Играйте на свой страх и риск, я буду жесток
P-l-a-y, если ты поиграешь со мной
Я освобожу тебя на свой страх и риск
Я думал, что у меня есть женщина, о, такая прекрасная
Теперь я должен смотреть на тебя все время
Если вы думаете, что вы такая горячая штучка
Я возьму тебя на вершину
И тогда я позволю тебе упасть
Девушка, ты меня как марионетку на веревочке
Я думал без твоей любви
Жизнь ничего не значит
Девушка, свобода, которую я дал вам, вы злоупотребляли
Если ты хочешь мою любимую девушку, ты должен выбрать
Играйте на свой страх и риск
Девочка, тебе лучше следить за своим шагом
Игра на свой страх и риск
P-l-a-y, если ты поиграешь со мной
Это на твой риск, девочка, я освобожу тебя.
Освободит вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danger Zone 1983
Don't Tell Me 1983
It Wouldn't Have Made Any Difference 1983
I Didn't Know I Loved You (Till I Saw You Rock and Roll) 1983

Тексты песен исполнителя: Planet Patrol

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974
Parte de Mí 2015