Перевод текста песни A Six Inch Valley - Planes Mistaken For Stars

A Six Inch Valley (оригинал)

The sheets are soaked in whiskey, i still can’t stop this shaking
The sheets are soaked in whiskey, my bottle’s empty again
It’s getting harder to stay sober, dwelling on the dim on this shame
And you know, i couldn’t sell you a lie to save my life
So it’s up to ugly truths to scapre us by
Or down to dirty tricks to keep us blind
The sheets are soaked in whiskey, your bags are packed
I still can’t stop this shaking, my bottle’s empty again
The lines get blurred when there’s bills to pay, babes to bury, and babes to
feed
You bought forever with a better man
Did you remember, forever never ends?

Шестидюймовая Долина (перевод)

Простыни пропитаны виски, я до сих пор не могу остановить эту дрожь
Простыни пропитаны виски, моя бутылка снова пуста
Становится все труднее оставаться трезвым, зацикливаясь на этом позоре
И знаешь, я не мог продать тебе ложь, чтобы спасти свою жизнь
Так что уродливые истины должны сбить нас с толку.
Или вплоть до грязных уловок, чтобы держать нас вслепую
Простыни пропитаны виски, ваши сумки упакованы
Я до сих пор не могу остановить эту дрожь, моя бутылка снова пуста
Границы размываются, когда нужно оплатить счета, похоронить младенцев и
подача
Вы купили навсегда с лучшим мужчиной
Вы помните, что вечность никогда не заканчивается?