Перевод текста песни Malaguena - Plácido Domingo

Malaguena - Plácido Domingo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malaguena, исполнителя - Plácido Domingo.
Дата выпуска: 10.08.1992
Язык песни: Испанский

Malaguena

(оригинал)
Que bonitos ojos tienes
Debajo de tus dos cejas
Debajo de tus dos cejas
Que bonitos ojos tienes!
Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni si quiera parpadear
Malaguena salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malaguena salerosa
Y decirte nina hermosa
Qu’eres linda y hechicera
Qu’eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Si por pobre me desprecias
No te concedo razon
No te concedo razon
Si por pobre me desprecias
Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon
Te ofrezco mi corazon
En cambio de mi pobreza

Малагена

(перевод)
Какие у тебя красивые глаза
под твоими двумя бровями
под твоими двумя бровями
Какие у тебя красивые глаза!
они хотят смотреть на меня
Но если вы не позволите им
Но если вы не позволите им
Даже не моргать
соленая малагена
Я хотел бы поцеловать твои губы
Я хотел бы поцеловать твои губы
соленая малагена
И скажу тебе, красивая девушка
что ты прекрасна и волшебница
что ты прекрасна и волшебница
Как искренность розы
Если ты презираешь меня за бедность
я не даю тебе повода
я не даю тебе повода
Если ты презираешь меня за бедность
Я не предлагаю тебе богатства
Я предлагаю тебе свое сердце
Я предлагаю тебе свое сердце
В обмен на мою бедность
Рейтинг перевода: 3.7/5 | Голосов: 5

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En Aranjuez Con Tu Amor 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Schubert: Ave Maria ft. Sting, Plácido Domingo, Budapest Film Orchestra 2003
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
El Condor Pasa 2008
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Les Bateaux Sont Partis ft. Plácido Domingo 2007
El Barco Ya Se Fue ft. Plácido Domingo 2007
Denza: Funiculì, funiculà ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Los Angeles Philharmonic 2020
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma" ft. Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян, Chor Der Wiener Staatsoper 2020
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Гаэтано Доницетти 2020
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Love Story 2008

Тексты песен исполнителя: Plácido Domingo