Перевод текста песни Suicide Angel - Piper Madison

Suicide Angel (оригинал)

Can a box under my bed
All the voided things you said
You decided not to stay
But then you clawed your way
Right back into my head
You wore an angel skin
So I let you take me in
I let myself believe your lies
Not knowing it was I
Committing the sin
I was food for your flames and you liked to watch me burn
I used to take the blame but baby, now it’s your turn
How did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
Am I accomplice to evil
If I want you to be my baby tonight
Ow, uh huh
But you’re in love like dead air
And dead ashes everywhere
They make it hard for me to breathe
I won’t live if I don’t leave
So why am I still here?
I was food for your flames and you liked to watch me burn
I used to take all the blame but baby, now it’s your turn
How did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
Am I accomplice to evil
If I want you to be my baby tonight?
Tell me what to do
Self-sabotage just for you
All is well, all is well
Now you’re suicide angel
How did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
And why do I feel closer to the dead
With every breath I take in their slide?
Yeah, how did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
Must be accomplice to evil
But I still want you to be my baby tonight
Yeah, yeah, yeah, woah
Hey, do do do do do
Oh, oh, oh
Bum bum bum bum
Oh

(перевод)

Можно коробку под моей кроватью
Все аннулированные вещи, которые вы сказали
Вы решили не оставаться
Но потом ты пробрался своим путем
Прямо в мою голову
Ты носил кожу ангела
Так что я позволил тебе принять меня
Я позволил себе поверить в твою ложь
Не зная, что это я
Совершение греха
Я был пищей для твоего пламени, и тебе нравилось смотреть, как я горю
Раньше я брал на себя вину, но, детка, теперь твоя очередь
Как я привык к дьяволу
Когда я думал, что рядом со мной ангел?
Я соучастник зла
Если я хочу, чтобы ты был моим ребенком сегодня вечером
Ой, угу
Но ты влюблен как мертвый воздух
И мертвый пепел повсюду
Мне трудно дышать
Я не буду жить, если я не уйду
Так почему я все еще здесь?
Я был пищей для твоего пламени, и тебе нравилось смотреть, как я горю
Раньше я брал на себя всю вину, но, детка, теперь твоя очередь
Как я привык к дьяволу
Когда я думал, что рядом со мной ангел?
Я соучастник зла
Если я хочу, чтобы ты был моим ребенком сегодня вечером?
Скажи мне что делать
Самосаботаж только для вас
Все хорошо, все хорошо
Теперь ты ангел-самоубийца
Как я привык к дьяволу
Когда я думал, что рядом со мной ангел?
И почему я чувствую себя ближе к мертвым
С каждым вздохом я вдыхаю их скольжение?
Да как же я привык к дьяволу
Когда я думал, что рядом со мной ангел?
Должен быть соучастником зла
Но я все еще хочу, чтобы ты был моим ребенком сегодня вечером
Да, да, да, воах
Эй, делай, делай, делай
Ох ох ох
Бум-бум-бум-бум
Ой