Перевод текста песни I Miss You - Piper Madison

I Miss You (оригинал)

It’s all pretty outside but my day’s cloudy
By haze disguised as you
Oh, it feels like you’re not here anymore
Don’t know what you feel anymore
Oh, I’m so confused
So how do we move on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far away from my love
So why don’t you come on over
Giving it one more time
(Oh) I’ve always loved you
Oh, I wish I woulda let you know
Instead of letting you go
Tell me, who are you?
Do you overthink things
Like it do?
Is there even space for a party of two
You’ve got expectations but I don’t demand what’s from you
It’s between yourslf and me
Oh, it’s so hard to chose
So how do we mov on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far away from my love
So why don’t you come on over
In giving it one more try?
(Oh) I’ve always loved you
Oh, I would travel to let you know
I would cry you a river
But what if my tears run out before then?
Well a promise is a promise
And I told myself we wouldn’t end
Wouldn’t end like this
So how do we move on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far (so far) from me baby
So why don’t you come on over
Giving this one more try
I’ve always loved you
Have you always loved me?
Cuz I wish you would’ve let me know
Instead of letting me go

I Miss You (перевод)

На улице все красиво, но мой день пасмурный
Туманом, замаскированным под вас
О, такое чувство, что тебя здесь больше нет
Не знаю, что ты чувствуешь больше
О, я так запутался
Итак, как нам двигаться дальше
Я хочу, чтобы ты пришел
Я скучаю по тебе
Ты так далеко от моей любви
Так почему бы тебе не прийти
Еще раз
(О) Я всегда любил тебя
О, я хотел бы дать вам знать
Вместо того, чтобы отпустить вас
Скажи мне, кто ты?
Вы слишком много думаете о вещах
Нравится?
Есть ли место даже для компании из двух человек?
У тебя есть ожидания, но я не требую от тебя того, что
Это между тобой и мной
О, так сложно выбрать
Итак, как нам двигаться дальше
Я хочу, чтобы ты пришел
Я скучаю по тебе
Ты так далеко от моей любви
Так почему бы тебе не прийти
Сделать еще одну попытку?
(О) Я всегда любил тебя
О, я бы поехал, чтобы сообщить тебе
Я бы пролил тебе реку
Но что, если мои слезы кончатся раньше?
Что ж, обещание есть обещание
И я сказал себе, что мы не закончим
Не закончилось бы так
Итак, как нам двигаться дальше
Я хочу, чтобы ты пришел
Я скучаю по тебе
Ты так далеко (так далеко) от меня, детка
Так почему бы тебе не прийти
Даю еще одну попытку
Я всегда любил тебя
Ты всегда любил меня?
Потому что я хочу, чтобы ты дал мне знать
Вместо того, чтобы отпустить меня