Перевод текста песни Un cielo senza nuvole - Pino Daniele

Un cielo senza nuvole (оригинал)

Vedrai un cielo senza nuvole
E penserai al nostro amore
Come un raggio di sole
Che ti scalda la mente ed il cuore
Perchè sarà sempre così, sarà così
Un giorno dopo l’altro
Dormire sotto al tuo respiro
Che mi fa vincere ogni paura
E se sarà così, sarà sempre così
Per sempre, nella vita che verrà
Sarai tu la mia ragione
Nella vita che verrà vivrò per amore
Perchè sono legato a te
Da quest’attimo fuggente
Per sempre

Небо без облаков (перевод)

Ты увидишь безоблачное небо
И ты подумаешь о нашей любви
Как луч солнца
Что согревает разум и сердце
Потому что так будет всегда, так будет всегда
Один день за другим
Сон под нос
Это заставляет меня преодолеть весь страх
А если и будет, то так будет всегда
Навсегда, в жизни грядущей
Ты будешь моей причиной
В грядущей жизни я буду жить ради любви
Потому что я привязан к тебе
С этого мимолетного момента
Навсегда