Перевод текста песни Ma che ho - Pino Daniele

Ma che ho (оригинал)

Ma che ho dimmi che ho
Una faccia da indiano
E il passato un po' più strano
Di chi disse tornerò
M’aspiette o no?
Che ne saje 'e chello
C’amma fà'
Pe' nun ve sentì
Che ne saje 'e chello c’amma fà'
Pe' nun ridere cchiù
Ma che ho dimmi che ho
Un’estate un po' più dura
Qualche figlio e la paura
Di chi non resiste più
Da Orte in giù
Che ne saje 'e chello c’amma fà'
Pe' nun ve sentì
Che ne saje 'e chello c’amma fà'
Pe' nun ridere cchiù
Ma che guarde a fà'
Levete 'a miezzo
Si nun me vuò purtà'
Ma che guarde a fà'
I' m’accuntento
Cu' poco e niente…
Ma che ho dimmi che ho
Parlo quasi sempre male
Di chi non sa quanto vale
Ma vedrai che smetterò
'nce cride o no?

Но, что я (перевод)

Но что у меня есть, скажи мне, что у меня есть
Индийское лицо
И прошлое немного незнакомец
К кому он сказал, что я вернусь
Ты ждешь меня или нет?
Что такое saje 'e chello
Давай
Пе 'монахиня услышала тебя
Что он знает и что делает?
Чтобы больше не смеяться
Но что у меня есть, скажи мне, что у меня есть
Немного более жесткое лето
Несколько детей и страх
Из тех, кто больше не может сопротивляться
От Орте вниз
Что он знает и что делает?
Пе 'монахиня услышала тебя
Что он знает и что делает?
Чтобы больше не смеяться
Но на что ты смотришь?
Левете 'ин меццо
Да, я не хочу чистоты
Но на что ты смотришь?
Я позабочусь
Cu 'мало и ничего ...
Но что у меня есть, скажи мне, что у меня есть
Я почти всегда говорю плохо
Из тех, кто не знает, чего это стоит
Но ты увидишь, что я остановлюсь
Cride или нет?